Mostrando entradas con la etiqueta DINAMARCA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DINAMARCA. Mostrar todas las entradas

domingo, 31 de marzo de 2024

SØREN KIERKEGAARD

Hay una cita célebre del filósofo danés Søren Kierkegaard (1813-1855) que menciona el ajedrez. Aparece en su primera obra Enten – Eller (O lo uno o lo otro, 1843) y dice así:

Me siento como debe sentirse un peón sobre el tablero de ajedrez cuando el contrario dice de él: este peón no puede moverse.

Nunca he entendido muy bien a qué se refiere el filósofo. Pero supongo que alude a un peón clavado que está sometido a presión (a ataque) pero no puede hacer nada por evitarlo. No puede ir a otro sitio y dejar la amenaza atrás. 


FICHA TÉCNICA
ANÓNIMO (ESCUELA DANESA)
SØREN KIERKEGAARD JUGANDO AL AJEDREZ
PLUMA Y TINTA CON AGUADA SOBRE PAPEL
COLECCIÓN PARTICULAR


sábado, 26 de agosto de 2023

LA IMPACIENCIA DEL CORAZÓN


Clara Rosager, Esben Smed Jensen y Rosalinde Mynster en una escena de La impaciencia del corazón


Clara Rosager y Esben Smed Jensen juegan al ajedrez en La impaciencia del corazón.

En febrero de 2023 se estrenó Kysset (La impaciencia del corazón) una adaptación de Bille August (1948) de la novela de 1939 de Stefan Zweig (1881-1942) Ungeduld des Herzens, traducida al español a veces de forma literal como La impaciencia del corazón o, en ediciones más antiguas, como La piedad peligrosa.


La adaptación cinematográfica es correcta, pero se deja algunas cosas en el camino que empobrecen la historia. Como en la novela, el tema central de la película es la compasión mal entendida. El daño que no querer hacer daño puede causar. Y esta parte está perfectamente desarrollada. Pero la novela se adentra más en la psicología de los personajes, desnuda de manera más implacable la hipocresía de la gente de «bien» y analiza con menos piedad la sociedad de la época.

jueves, 24 de agosto de 2023

NANDO JUGANDO AL AJEDREZ, POR GERDA WEGENER


La figura de la artista danesa Gerda Wegener (1886-1940) ha experimentado en nuestro siglo una relativa popularidad por razones extraartísticas. Primero por la publicación, en 2000, de la novela The Danish Girl, por el estadounidense David Ebershoff (1969) y luego —sobre todo— por la película de igual título que adaptaba la historia a la gran pantalla. Fue dirigida por Tom Hooper (1972) y se estrenó con éxito en 2015.

Ambas, novela y película, se inspiraron en la vida del matrimonio formado por Einar y Gerda Wegener. Ambos pintores; paisajista, Einar, e ilustradora y retratista, Gerda. La razón del interés por ellos es que Einar fue una de las primeras personas conocidas en someterse a una cirugía de reasignación de sexo.

Cuenta la leyenda que Einar posó travestido de mujer para su esposa un día que esta tenía que entregar un encargo y no tenía una modelo disponible. Posiblemente, este acto de modelaje le ayudó a aceptar su identidad de género. Gerda, que trabajaba fundamentalmente como ilustradora para revistas de moda femeninas, conoció un extraordinario éxito con los retratos de su marido vestido como una glamurosa mujer en el elegante estilo art déco de la autora. 

Trasladados a París, el matrimonio se convirtió en el centro de la vida bohemia de la ciudad, organizando fiestas donde brillaba el lujo y la extravagancia. Gerda empezó a realizar dibujos de alto contenido erótico y temática lésbica, lo que supuso un escándalo de grandes dimensiones. Einar, convertido en Lili Elbe, se sometió a cirugía en 1930 (en una época en la que este tipo de intervenciones estaban en mantillas) y se convirtió legalmente en mujer. Lo que obligó a la disolución de su matrimonio, ya que la ley no permitía enlaces entre personas del mismo sexo. Lili Elbe falleció poco después por unas complicaciones derivadas del rechazo del útero que se le había transplantado. 

Gerda volvió a casarse con el diplomático y aviador italiano Fernando «Nando» Porta, amigo de la pareja, en 1931 y se trasladó a vivir con él a Marruecos. Cinco años después se divorciaron y Gerda volvió a Dinamarca. Sus últimos años fueron difíciles. El dinero se había esfumado y su estilo pictórico estaba pasado de moda y no interesaba. Tuvo que sobrevivir vendiendo tarjetas postales dibujadas a mano por ella misma. Murió poco después.

El retrato de Nando que mostramos no está fechado, pero podemos aventurar que es posterior a la fecha de su matrimonio con Fernando Porta, ya que parece estar realizado en Marruecos. Al menos, el periódico que se ve a la izquierda de la composición puede ser un número de La Vigie Marocaine, un diario escrito en francés y editado en Casablanca, la ciudad en la que Nando y Gerda residieron.




FICHA TÉCNICA
GERDA WEGENER
PORTRAET AF NANDO M. SCHAKSPIL (RETRATO DE NANDO JUGANDO AL AJEDREZ), s. f.
ACUARELA. 63 x 55 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

jueves, 11 de mayo de 2023

ESCENA EN LA CORTE DE CHRISTIAN VII


Segunda obra de Kristian Zahrtmann (1843-1917) que presentamos en ARTEDREZ. Se trata de otra pintura de historia ambientada en la corte danesa, corte que como hemos visto da mucho juego en conspiraciones y extravíos.

La escena en cuestión nos muestra a los cuatro personajes de un drama que se desarrolló en Dinamarca el año 1772. A la izquierda, jugueteando indolentemente con una ave exótica, Christian VII (1749-1808), rey de Dinamarca y Noruega, de los vendos y de los godos, duque de Schleswig, Holstein, Stormarn y Dithmarschen y conde de Oldenburg y Delmenhorst. Pese a sus muchos títulos, era una persona mentalmente enferma —y además un canalla— que fue abandonando progresivamente sus responsabilidades institucionales para entregarse a una conducta estrafalaria y libertina. Por las noches, salía a vejar a aquellos de sus súbditos que tenían la mala fortuna de encontrárselo. 

A continuación, jugando al ajedrez, encontramos a la reina Carolina Matilda de Gran Bretaña (1751-1775). Se había casado a los quince años con Christian, que era su primo en primer grado, quien nunca le dispensó el menor cariño. Se cuenta que el rey declaró que entonces «no estaba de moda amar a la propia esposa». Quizá aquí encontremos la clave de la fidelidad de la condesa Leonora Christina a su marido, tal y como vimos en la otra obra de Zahrtman que publicamos, porque esta dijo del conde su marido «se comportaba como un amante, no como un marido». Carolina, casi una niña, sola en un país extraño, abandonada por su marido, fue presa fácil del primero que mostró cierta simpatía por ella.

Este fue su rival en la partida, Johann Friedrich Struensee (1737-1772), médico real. La influencia que ejercía sobre Christian era tal que le llevó a ser regente de facto del país. Sus medidas de corte progresista: abolición de la tortura y el trabajo esclavo, reducción de los privilegios nobiliarios, reforma agraria, junto con el escándalo suscitado por sus relaciones adúlteras con la reina propiciaron su caída en desgracia.  

Observando la partida, la vencedora final del drama. La reina madre Juliana María de Brunswick-Wolfenbüttel (1729-1796), madrastra del rey y opositora feroz a Struensee , a quien consiguió alejar del poder, arrestar y ejecutar en 1792 y a Carolina Matilda, a quien desterró a Alemania. Su hijo fue nombrado regente, ante la incapacidad de Christian, aunque fue ella la que ejerció el poder real. Bajo su gobierno, extremadamente conservador, la nobleza no solo conservó sino que aumentó sus privilegios de forma notable.

FICHA TÉCNICA
KRISTIAN ZAHRTMANN
ESCENA DE LA CORTE DE CHRISTIAN VII (1873)
ÓLEO SOBRE LIENZO. 92 x 83 cm.
COLECCIÓN HIRSCHSPUNG. COPENHAGUE

lunes, 26 de abril de 2021

MEMORIAS TRISTES DE LA TORRE AZUL


Hija de rey, esposa de conde, mimada por la vida, Leonora Christina de Schleswig-Holstein, condesa de Ulfeldt (1621-1698) vio su existencia truncada cuando su marido, Corfitz Ulfeldt, quien detentaba un cargo asimilable al de primer ministro, fue acusado de conspirar contra la monarquía. Una monarquía absoluta, encarnada en la persona de Federico III, hermanastro de la condesa, que admitía pocas bromas sobre los fundamentos de su poder.

Leonora Christina había recibido una esmerada educación: historia, pintura, idiomas (latín, francés, alemán; y ya de adulta: italiano, español, inglés y holandés), música... y luego cosas como bordado y costura. Y fue una persona muy influyente en la corte

Fugitivos de la justicia del rey, emprendieron una rocambolesca huida por varios países en la que, entre otras peripecias, la condesa tuvo que disfrazarse de hombre para escapar a uña de caballo de sus perseguidores, abrirse paso con las armas en la mano y trenzar una cuerda con las sábanas de su camastro, una vez que fueron detenidos e internados en el calabozo de un castillo, para descolgarse desde una ventana, salvar el foso, y escabullirse una vez más.

Capturada por fin, no así su marido que escapó, fue internada en la torre azul del castillo de Copenhague. Allí padeció la animadversión del rey y de su esposa, Sofía Amelia. La pretensión de los monarcas era que declarara en contra de su marido y que admitiese estar al tanto de la conspiración. No lo lograron. Veintiún años, nueve meses y once días aguantó sin delatar a su marido ni autoinculparse de delito alguno. Y eso que la presión fue feroz. Los primeros años de su cautiverio estuvo privada de todo. No podía tener libros, no podía tener recado de escribir, no podía tener útiles de costura. Las promesas de libertad, si traicionaba a su marido, corrieron el mismo destino que las amenazas. Leonora Christina se mantuvo fiel incluso después de que su marido hubiera muerto.

Tenía por única compañía a una serie de mujeres, que iban cambiando cada poco tiempo, muy predispuestas en su contra y que eran realmente espías que registraban todo cuanto decía para informar a los reyes. Los alcaides de la prisión se dedicaron también a hacerle la vida imposible y, al menos, uno de ellos intentó violarla en una ocasión.

La condesa sobrevivió a sus penurias de la mano de la religión y de la literatura. Recogía en una cuchara el hollín de las velas para fabricar tinta y empleaba los papeles de envoltorio que caían en sus manos. Como el calabozo que ocupaba estaba infestado de chinches y otros insectos, Christina se dedicó a estudiar sus comportamientos. Escribió cartas a sus hijos, salmos, poesía, una serie de biografías de mujeres notables de la historia y, sobre todo, la memoria de sus prisiones. Hoy día es un clásico de las letras danesas del siglo XVII.

La muerte del rey en 1670 suavizó algo su cautiverio. Su sucesor, Cristian V, se mostraba partidario del perdón. Se le permitió tener cosas, recibir visitas y se le concedió una pequeña asignación que gastaba fundamentalmente en libros. Sin embargo, hasta la muerte de la madre del rey en 1685, no pudo ser liberada. Todavía vivió 13 años, que dedicó a completar su obra literaria.

Con esta vida, no es extraño que su figura haya cautivado a escritores y artistas. Entre ellos el principal fue Kristian Zahrtmann (1843-1917), un pintor de la época del Realismo que destinó a la pintura de historia gran parte de su producción. 

Las memorias de Leonora Christina no se publicaron hasta 1869, 171 años después de su muerte, y Zahrtmann recibió un ejemplar como regalo de cumpleaños. Quedó fascinado por la lectura del libro y emprendió una serie de dieciocho grandes óleos realizados entre 1871 y 1916 reflejando episodios de su vida.

Probablemente el último de la serie es este Leonora Christina y el doctor Otto Sperling jugando al ajedrez. Otto Sperling compartió dieciocho años de cautiverio con Leonora Christina, acusado de participar en la misma conspiración que ella, es considerado hoy en día un precursor de lo que se conoce como ciencias de la tierra. También escribió sus memorias en la torre azul.


FICHAS TÉCNICAS

PEDER HENRIK KRISTIAN ZAHRTMANN
LEONORA CHRISTINA OG DOKTOR OTTO SPERLING VED SKAKSPILLET (1916)
LEONORA CHRISTINA Y EL DR. SPERLING JUGANDO AL AJEDREZ
ÓLEO SOBRE LIENZO. 67 x 82 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

LEONORA CHRISTINA
MEMORIAS TRISTES DE LA TORRE AZUL
FUNAMBULISTA. MADRID, 2021
TRADUCCIÓN DE JORGE SIMÓN IZQUIERDO DÍAZ



viernes, 24 de agosto de 2018

THORSTEN OVERGAARD

Thorsten Overgaard (1965) es un fotógrafo danés especializado en retrato y en fotografía documental. También es importante su labor pedagógica y de divulgación de la técnica fotográfica. En paralelo a su carrera fotográfica, Overgaard también es escritor y editor.

El fotógrafo danés es famoso por su fidelidad a la marca Leica, hasta el punto que en su blog analiza cuidadosamente todas las novedades de la casa alemana. Curiosamente para criticar un cambio en el diseño de un modelo de cámara, un cambio que afectaba a algo que había sido de una manera concreta casi desde el origen de la fotografía, recurrió a una analogía con el ajedrez:
Si juegas al ajedrez, sabrás que siempre se dispone el juego de la misma manera. No importa si juegas al ajedrez en un pequeño tablero de madera o en uno grande y elegante hecho de mármol. Es siempre igual. Incluso en los ordenadores parece... bueno... ajedrez.
El cambio en cuestión era prescindir de las indicaciones gráficas en el botón que controlaba la apertura de diafragma por lo que el fotógrafo tenía que mirar por el visor y pulsar el disparador para ver qué nº f estaba seleccionado. Tiene razón Overgaard. Si funciona, no lo toques.

A lo largo de su carrera, Overgaard ha retratado multitud de escenas ajedrecísticas.  Veamos una cuantas.

«Zach y Carolina disputando una partida de ajedrez en un balcón en Hollywood». Hollywood, 2014

«Ajedrez en Sidney». Sidney, 2013-2016

Sidney, 2016

«Bar del Fico». Roma, 2016

«Todas las tardes juegan al ajedrez a las puertas del bar del Fico». Roma, 2016

«Jugando al ajedrez a la sombra» en la Piazza del Fico. Roma, 2017

Jugando al ajedrez en Cuba. 2018

viernes, 16 de septiembre de 2016

BLANCAS JUEGAN Y GANAN


Este «retrato de Hasse» es obra del pintor holandés Evert Thielen. De estilo realista, muy cercano al hiperrrealismo realmente, Thielen es fundamentalmente un retratista; aunque en su página web podemos encontrar unos pocos paisajes y alguna composición más compleja, el grueso de su producción se centra en el retrato, individual o de grupo, con un notable predominio de los personajes femeninos.

Por lo que respecta al tema del cuadro, el joven ajedrecista está en disposición de ejecutar un no por sencillo menos elegante mate en tres jugadas que el lector interesado puede intentar resolver apoyándose en el siguiente diagrama.


Si no lo ha conseguido, esta es la SOLUCIÓN.

FICHA TÉCNICA

EVERT THIELEN
RETRATO DE HASSE (2012)
TEMPERA SOBRE TABLA. 60 x 60 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

lunes, 23 de diciembre de 2013

HALMA


En el Museo Británico se conserva un grabado a la punta seca, obra del artista danés Frans Schwartz, que muestra a dos mujeres sentadas a una mesa y ocupadas en un juego de tablero que no puede identificarse con seguridad en la imagen. En la descripción de los fondos del museo se sugiere que pudieran estar jugando al ajedrez. Sin embargo, el propio nombre de la composición, “Halma”, grabado en capitales en la esquina inferior derecha, parece desmentirlo.

Probablemente, las dos mujeres estén jugando precisamente al halma, del griego άλμα (salto), un juego inventado en 1883 por el estadounidense George Howard Monks. En este juego se emplea un tablero escaqueado de 16x16, aunque existen versiones para tableros de 10x10 y 8x8, y se disputa entre dos o cuatro jugadores.

Cada jugador dispone de 19 piezas (13 en el caso de que se enfrenten cuatro jugadores) que se colocan en las esquinas del tablero y el objetivo del juego es trasladar todas las piezas, alternando el turno cada jugador, hasta el rincón opuesto al de salida. Gana quien primero coloca todas sus piezas sobre las casillas de salida del adversario.

Las piezas son todas iguales y pueden mover a cualquier casilla libre, en cualquier dirección, un solo paso; también pueden saltar sobre cualquier pieza adyacente, tanto propia como ajena, situándose en la casilla contigua. Como en las damas, los saltos pueden encadenarse tantas veces como sea posible.

En los clubes de ajedrez, en algunos de los cuales el juego tiene cierto predicamento entre los jugadores más jóvenes, se ha adaptado una versión que se juega, por motivos obvios, en un tablero de ajedrez de 8x8 utilizando los peones como piezas. La disposición inicial suele ser la siguiente:




FICHA TÉCNICA

FRANS SCHWARTZ
HALMA (1894)
PUNTA SECA SOBRE PAPEL JAPONÉS. 17,4 x 14,5 cm
BRISTISH MUSEUM

domingo, 1 de diciembre de 2013

"LOS MIRONES SON DE PIEDRA...


... y dan tabaco" decía una máxima de la época en la que aún se podía fumar en los clubes de ajedrez. Se utilizaba para acallar a los mirones indiscretos. Con ella debieron defenderse los pobres jugadores de esta viñeta para no ser desalojados por los incontinentes mirones. Caricatura de Herluf Bidstrup perteneciente al libro "Lo que Herluf Bidstrup vio en la Unión Soviética. Una historia en imágenes". Moscú, 1968.

martes, 5 de noviembre de 2013

SI EL AJEDREZ HUBIERA SIDO INVENTADO EN UNA ÉPOCA MÁS DEMOCRÁTICA


Wumo, el tándem formado por Mikael Wulff y Anders Morgenthaler que presentamos hace tiempo, vuelve a la carga con el ajedrez en su viñeta del 5 de noviembre de 2013.

Si el ajedrez hubiera sido inventado en una época más democrática...
Mi peón quiere preguntar a su caballo si no podrían sentarse a hablar de forma civilizada en vez de andar peleándose.

jueves, 3 de octubre de 2013

HERLUF BIDSTRUP


El danés Herluf Bidstrup, poco conocido por estos pagos, fue un humorista muy vinculado al partido comunista danés en cuyo órgano de propaganda, el diario Land og Folk (Tierra y Pueblo), desarrolló gran parte de su obra. Bidstrup dibujó caricaturas políticas, claro está, pero la mayor parte de su obra, y por la que es más reconocido actualmente, está constituida por pequeñas tiras cómicas en las que satiriza la vida cotidiana con un estilo fácilmente reconocible: una sucesión de dibujos en una misma hoja que cuentan una historia. A la manera del cómic pero sin viñetas. 

Una muestra de esta manera de hacer es la ilustración que encabeza estas líneas y que se publicó en la revista Shajmati URSS (Ajedrez en la Unión Soviética) en 1966. En España, por lo que sé, se reprodujo por primera vez en el extraordinario libro de Máximo Borrell "Ajedrez brillante" (Bruguera. Barcelona, 1975) 

Su compromiso político le granjeó un extraordinario éxito en los países del antiguo Pacto de Varsovia, y también en China, por donde viajó a principios de los años sesenta. Fruto de esos viajes es el libro "Lo que Herluf Bidstrup vio en la Unión Soviética. Una historia en imágenes" publicado en Moscú en 1968. Entre otras muchas cosas, Bidstrup vio a un montón de gente jugando al ajedrez.







lunes, 1 de abril de 2013

WUMO

Ajedrez

Wumo, antiguamente Wulffmorgenthaler, es una tira cómica creada por los daneses Mikael Wulff y Anders Morgenthaler. Se publica diariamente en el periódico Politiken desde 2003, aunque sus inicios se remontan a 2001.

La tira del 26 de febrero de 2007 tenía un motivo ajedrecístico. El texto dice más o menos  así:
Como la partida entre Erik y Tim no parecía ir a ninguna parte, las piezas decidieron negociar por sí mismas.