martes, 27 de enero de 2015

LO LEE TA

En Lolita, la novela de Vladimir Nabokov aparecida en 1953 que dio fama imperecedera a su creador, su protagonista, el depravado Humbert Humbert, es aficionado al ajedrez y juega ocasionalmente con otros personajes de la novela.

Antes de conocer a Lolita, cuando aún perseguía el vano empeño de intentar poner freno a su pasión por las nínfulas mediante el matrimonio, jugó algunas partidas con el padre de su prometida, un doctor polaco:
Jugábamos al ajedrez: su hija me miraba detrás de su caballete de pintura, e introducía ojos y articulaciones tomadas de mí en los trastos cubistas que por entonces pintaban las señoritas cultas, en vez de lilas y corderillos.
Y cuando decide suspender momentáneamente su peregrinaje pecaminoso por los Estados Unidos y, ayudado por Gaston Godin, lo más parecido a un amigo que Humbert haya tenido jamás, se establece como profesor en una pequeña ciudad del Este de los Estados Unidos, el ajedrez se convierte en una práctica habitual:
Por razones obvias, prefería mi casa a la de él para las partidas de ajedrez que celebrábamos dos o tres veces por semana. Parecía un ídolo apaleado cuando se sentaba con las regordetas manos en el regazo y escrutaba el tablero como si hubiera sido un cadáver. Meditaba unos diez minutos, resollando… para hacer una mala jugada. O bien el buen hombre, después de pensar aún más murmuraba: Au roi! con un resoplido de perro viejo seguido de una especie de gargarismo que agitaba sus carrillos. Al fin levantaba sus cejas circunflejas con un profundo suspiro cuando yo le indicaba que él mismo estaba en jaque. 
Con el ajedrez, Humbert satisface su vanidad intelectual que le hace sentirse superior a la sociedad que le rodea.
Supongo que soy especialmente susceptible a la magia de los juegos. En mis sesiones de ajedrez con Gastón veía el tablero como un estanque cuadrado de agua límpida, como conchas extrañas y estratagemas rosadamente visibles en el fondo teselado que para mi ofuscado adversario era todo fango. 
Nabokov declaró en alguna ocasión que no dudaba de que había "un vínculo entre algunos espejismos de mi prosa y el tejido brillante y oscuro a un tiempo de algunos problemas de ajedrez". A un nivel más superficial, en la novela se sugiere que Lolita es la dama del juego que a lo largo de Estados Unidos, cuyos estados de fronteras cuidadosamente ortogonales no dejan de recordar un tablero de ajedrez, están manteniendo Humbert Humbert y Clare Quilty por el amor de Lolita.

Así, cuando Humbert descubre que Lolita le ha estado mintiendo, y que por lo tanto ha perdido parte de su control sobre ella, se ofusca de tal modo que pierde el hilo de la partida que está jugando que se convierte automáticamente en una metáfora de su miedo a perder a su amante:
Como supondrá el lector, mis facultades estaban embotadas y dos jugadas después, cuando correspondió jugar a Gastón, comprendí a través de la bruma de mi angustia, que podía robarme la reina. 
En la versión cinematográfica realizada por Stanley Kubrick, con guión del propio Nabokov, se da un paso más en la identificación de Lolita con la dama del juego de ajedrez. Charlotte Haze y Humbert Humbert están jugando una partida, Charlotte apenas sabe mover las piezas y Humbert le advierte de que puede perder la dama. En ese momento, son interrumpidos por Lolita que viene a despedirse de ellos antes de ir a la cama. Cuando Lolita se marcha, Charlotte realiza su jugada y efectivamente pierde la dama. Justo lo que planea hacer Humbert en la realidad.

James Mason, Sue Lyon y Shelley Winters en la escena ajedrecística de Lolita

FICHA TÉCNICA


VLADIMIR NABOKOV
LOLITA
GRIJALBO. BARCELONA, 1975
TRADUCCIÓN DE ENRIQUE TEJEDOR

LOLITA
DIRIGIDA POR STANLEY KUBRICK
GUIÓN DE VLADIMIR NABOKOV
METRO-GOLDWYN-MAYER, 1962

lunes, 26 de enero de 2015

TABLERO DE AJEDREZ EN 3 D


Ji Lee es un diseñador coreano, criado en Brasil y residente en los U.S.A. Además de ser director creativo de Google, desarrolla un gran número de proyectos personales que siempre muestran un toque humorístico y desenfadado.

Con este tablero de ajedrez en 3D, Lee declaró que buscaba introducir un elemento físico en el espacio donde se desarrolla la batalla. En él los trebejos tienen que trepar hacia las alturas y los enemigos pueden caer despeñados. Mientras, el rey y la dama esperan solemnes en lo más alto de la pirámide social. Más dura será la caída.

domingo, 25 de enero de 2015

ANAMORFOSIS



"La anamorfosis es la tentación de lo extraño", dice Ramón Andrés en su espléndido libro El luthier de Delft (Acantilado. Barcelona, 2013) y por ese camino transita el sudafricano Jonty Hurwitz

Hurwitz es un artista empeñado en conciliar la ciencia con el arte y para ello aprovecha los últimos avances científicos en la creación de sus obras. Bien sea técnicas sofisticadas y ultramodernas de impresión en 3D para sus nanoesculturas (tan nano que caben holgadamente en el ojo de una aguja), bien el no menos sofisticado escaneado de objetos para aplicar por ordenador sobre la imagen resultante una perspectiva anamórfica y construir a partir de esa imagen un objeto, una escultura, que solo podrá ser visto en su forma original mediante su imagen reflejada en un espejo cilíndrico. Artificio pues sobre artificio. 

Arte creado gracias a la Física Cuántica. Arte e ingeniería. En las obras de Hurwitz, los objetos, las imágenes, se distorsionan, se desintegran y solo pueden verse reconstruidas desde un punto de vista determinado o a través de un artilugio especial. Así pasa con los trebejos de la imagen que solo recuperan su apariencia habitual en el reflejo en el espejo. 

lunes, 19 de enero de 2015

EL JUZGADOR DE AJEDREZ

Diciembre de 2014 nos trajo la publicación de "El Juzgador de AjedreZ" de Eduardo Scala, obra que recopila lo mucho, y bien, que ha escrito este autor sobre ajedrez. Para alborozo de sus lectores, el libro incluye abundante material inédito. Los distintos artículos están ilustrados con 64 partidas, amén de unos cuantos estudios, composiciones y problemas, pero ni un sólo diagrama (si exceptuamos el de la cubierta del libro). El lector tendrá que recurrir al tablero y yo le ruego que sea uno de madera, con piezas que el autor querría de cedro, y que olvide por un momento los tableros electrónicos. El placer será así doble.

Como aperitivo, un texto que explica a la perfección el concepto del ajedrez de Eduardo Scala.

EL PUENTE
Yo amo el ajedrez como se puede amar a un puente. Nunca he considerado este hermoso juego como una meta. Abandoné las competiciones ajedrecísticas siendo muy joven, en el año 1967, en Burgos, después de ganar el Torneo de Ferias de la histórica ciudad castellana. 
En la última noche del Torneo, precisamente atravesando el río Arlanzón, conocí que el ajedrez es un arte, un sistema de conocimiento, uno de los espejos del universo, pero no un deporte, cosa contra la que no tengo nada, es más, a la que respeto profundamente. 
El ajedrez es un puente, un puente que nos transporta a la orilla o al otro lado, según Lewis Carroll; un puente donde podemos contemplar, como en pocos sitios, las aguas primordiales, cristalinas o turbulentas, del río de la Realidad.
Gran juego, el Puente: gran Puente, el Ajedrez. Él me traslada, y yo me traslado por él, a otras regiones luminosas, que para esta función fue creado por los sabios. Nadie haga su morada sobre el puente, pero nadie ignore su preferencia si quiere atravesar los espacios -o el tiempo- sin perderse. 
¿Cómo, pues, no ver el lado simbólico y trascendental del puente? ¿Cómo estar tan cegato para palpar tan solo su parte superficial y utilitaria?
Quizá el primer puente de la historia fuese el árbol del hombre prehistórico para conectar las dos orillas de un río. Nosotros seguimos construyendo ese puente con "El Árbol del Ajedrez" o "El Espejo de Escaques".
Ajedrez, Azoth o Puente. Ponte Vecchio, ajedrez. Puente del Sol y de la Luna. Puente en el río inquieto, quieto, de la memoria. Puente: Ente.

FICHA TÉCNICA

EDUARDO SCALA
EL JUZGADOR DE AJEDREZ 
ARDORA EDICIONES. MADRID, 2014

domingo, 18 de enero de 2015

CANCIÓN DEL ALFIL NEGRO Y LA DAMA BLANCA

Negro el Alfil contra la Dama blanca,
negro el Alfil apunta a la garganta
de la blanca Dama,
de la Dama blanca.

Negro el Alfil dispara y se adelanta.
Negra es la bala que va hacia la garganta
de la Dama blanca,
de la blanca Dama,
de la Dama blanca.

Negro es el rayo que el Alfil levanta,
negro el sonido negro corre a la garganta
de la Dama blanca,
de la blanca Dama,
de la Dama blanca.

Blanca es la Dama, blanca es su garganta.
Pero el cáliz levanta
con su blanca mano,
con su mano blanca
con su mano blanca.





Miguel Arteche, premio nacional de literatura de Chile en 1996, publicó esta "Canción del alfil negro y la dama blanca" en "Fénix de madrugada" (Rumbos. Santiago de Chile, 1994), volumen que recoge poemas escritos entre 1975 y 1992.

Arteche fue un gran aficionado al ajedrez. Otro poeta chileno que también ha pasado por ARTEDREZ, Floridor Pérez, dijo de él: "El gran poeta y amigo llevaba siempre en el bolsillo un ajedrez magnético que parecía chequera y solía extenderlo a manera de saludo." Otro día publicaremos más poemas de Miguel Arteche relacionados con el ajedrez.

lunes, 12 de enero de 2015

LOS ÚLTIMOS DÍAS DE STEFAN ZWEIG. TEATRO


Jacky Nercessian (izquierda; Ernest Feder) y Patrick Timsit (Stefan Zweig) en un momento de la representación de "Les dernieres jours de Stefan Zweig" de Laurent Seksik en el teatro Antoine de París en 2012. Fotografía de Bernard Richebe.

domingo, 11 de enero de 2015

KARLOFF vs. LUGOSI



La escena precedente es un corto promocional rodado en 1934 con motivo del estreno de "Black Cat" (Universal Pictures, 1934. Dirigida por Edgar G. Ulmer)

"Black Cat" reunió por primera vez en una misma película a las estrellas más tenebrosas del cine de terror de la época: Boris Karloff ("Frankenstein". Universal Pictures, 1932. Dirigida por James Whale) y Bela Lugosi ("Dracula". Universal Pictures, 1931. Dirigida por Tod Browning). Uno de los momentos álgidos de "Black Cat" es la partida de ajedrez en la que los personajes encarnados por Lugosi y Karloff se juegan la vida de una mujer. Sin duda, el corto se inspira en esa escena de la película.

Los diálogos son los siguientes:


NARRADOR
Es una ocasión histórica cada vez que Boris Karloff y Bela Lugosi se enfrentan. Su mera presencia garantiza el misterio y el horror.
KARLOFF
¿Preparado para el desafío, Drácula?
LUGOSI
Estoy listo, Frankenstein.
KARLOFF
Entonces, comencemos. Ya sabes, Bela, que quien gane esta partida encabezará el desfile de las estrellas de Frolic.
LUGOSI
De acuerdo, Boris. Tú mueves.
KARLOFF
Sí.
Lo del desfile de las estrellas de Frolic se refiere a una gala organizada para recaudar fondos para la Screen Actors Guild, uno de los sindicatos más poderosos del mundo del espectáculo de la época. La gala se celebró justo en las fechas en las que se estrenaba el filme.

El juego con el que se disputa la partida es un tanto extraño (la base de los trebejos es del color opuesto al del resto de la pieza) por lo que a primera vista parece que Karloff lleva las negras y por lo tanto no debía comenzar a jugar él.

Quiero agradecer a Fernando Ribeiro da Silva que me hiciera saber la existencia de este corto. Obrigado, amigo.



martes, 23 de diciembre de 2014

FOTO INVASIÓN


"Foto invasión" es un proyecto del brasileño Lucas Levitan que básicamente consiste en salir de cacería por Instagram para "robar" una foto de alguno de los usuarios y añadirle un toque personal en forma de ilustración. Una práctica que podemos relacionar con el apropiacionismo que practicaron muchas e importantes corrientes artísticas del siglo XX y que produce una nueva obra teñida de humor.

Visto en Cultura Inquieta.

lunes, 22 de diciembre de 2014

JACOB LAWRENCE


Jacob Lawrence centró gran parte de su actividad artística en ilustrar la historia de los americanos de raza negra. Su obra temprana describía el día a día de la gente de Harlem. Pero casi inmediatamente empezó a elaborar grandes series pictóricas sobre hechos históricos y personajes reseñables de la comunidad afroamericana. Como los 41 cuadros que dedicó a glosar la vida del llamado Napoléon Negro, François-Dominique Toussaint L'Ouverture, el general que logró la emancipación de los esclavos y la independencia de Haiti; o los 60 de que consta Migration Series, donde se describe la emigración masiva, desde el sur agrícola al norte industrial, de la población afroamericana durante el periodo de entreguerras.

Cuadros figurativos, de brillante colorido, formas rotundas y tintas planas en los que el compromiso social y la denuncia cobran el máximo protagonismo. El propio autor definió su estilo como "cubismo dinámico" para reconocer su deuda con el arte francés pero su uso del color lo diferencia totalmente de sus modelos. Este uso se inspira en los vívidos colores que se usaban en Harlem durante su juventud para decorar los interiores de las humildes casas asoladas por la Gran Depresión.



FICHA TÉCNICA
JACOB LAWRENCE
CHESS ON BROADWAY (1961)
TINTA SOBRE PAPEL 43,1 x 59 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

domingo, 21 de diciembre de 2014

DE VARIA INVENCIÓN LXXXVII


No tiene nada de anormal que un jugador de ajedrez no sea normal.



Declaración de Vladimir Nabokov en una entrevista concedida a Bernard Pivot, en mayo de 1975, en el programa de televisión "Apostrophes".

Visto en Enfocarte.

La fotografía muestra a Vladimir y a Vera Nabokov en 1964  jugando una partida en el balcón del  apartamento del hotel Montreux Palace donde residían.

sábado, 20 de diciembre de 2014

OPOSICIÓN


Dominar los fundamentos de la oposición es uno de los requisitos imprescindibles para poder afrontar con garantías los finales de partida y nunca se encarecerá lo suficiente su estudio pormenorizado. 

Y eso están haciendo las jóvenes aficionadas de la fotografía: practicar la oposición. Su juego pronto lo agradecerá.

FICHA TÉCNICA
PAVEL GLUSCHUK
OPOSICIÓN, 2011

miércoles, 17 de diciembre de 2014

MIJAIL VRUBEL




Mijaíl Vrubel fue un artista ruso que se movió a caballo entre el simbolismo y el modernismo. Quizá sus obras más conocidas sean los cuadros inspirados en los poemas "El demonio" de Mijaíl Lermontov y "El profeta" de Alexander Pushkin. Los dibujos que mostramos pertenecen a la última etapa de su producción y están realizados en la clínica donde una grave enfermedad mental le tenía recluido. 

FICHA TÉCNICA
MIJAIL ALEXANDROVICH VRUBEL
PENSANDO LA JUGADA (AJEDREZ) 1903-1904
GALERIA TRETYAKOV. MOSCÚ



domingo, 14 de diciembre de 2014

HOMBRES JUGANDO AL AJEDREZ EN DAMASCO


El Museo Metropolitano de Nueva York ha puesto a disposición del público una colección de más de 400.000 imágenes, muchas de ellas en alta resolución, para su uso en publicaciones sin ánimo de lucro.

Una de ellas es esta fotografía de unos hombres jugando al ajedrez tomada en Damasco en 1888. Es una copia en papel a la albúmina procedente de un negativo de cristal al colodión húmedo.

jueves, 11 de diciembre de 2014

JAQUE, FOR MEN


Te presentamos Jaque, la enigmática fragancia masculina destinada a convertirse en la jugada perfecta de todo hombre seductor. 
Perfume para hombres creado en 2011 por la compañía peruana Yanbal.

miércoles, 10 de diciembre de 2014

PROPAGANDA ESTUDIANTIL


Cartel contrario al Proyecto de Reforma de la Educación Superior en Colombia de 2011. Este proyecto recibió un fuerte rechazo por parte de la comunidad universitaria.

sábado, 6 de diciembre de 2014

JUGAD AL AJEDREZ, ES UNA ACTIVIDAD ÚTIL



Cartel soviético de propaganda de 1926 contra el consumo de alcohol

Los textos dicen:


¿Cómo podemos erradicar la embriaguez? 
Por medio de la escuela, el club, los centros culturales del pueblo hasta vencer la embriaguez.
¡Pioneros! Enseñad a vuestros padres a no beber.
¡Maestros! Explicad los daños del alcohol a los niños.
¡Jóvenes! Haced deporte y no queráis beber.
¡Mujeres! Levantaos contra la embriaguez y los borrachos.
Id al cine y al teatro, entretenimientos razonables.
Pasad el tiempo libre en el club y en la casa de cultura del pueblo.
Jugad al ajedrez, es una actividad útil.

________________________________________________
Encontrado en Mesa revuelta.

lunes, 1 de diciembre de 2014

DE NUEVO CHERNOBYL


Nada ha cambiado en Prípiat, la ciudad asolada por el accidente nuclear de Chernobyl en 1986, desde que la visitara el fotógrafo español Antonio Benítez en 2011. Nuevos fotógrafos han pasado por allí y han retratado los mismos paisajes, los mismo objetos. Apenas algunas piezas del tablero han sido acomodadas, probablemente por alguno de los fotógrafos visitantes, buscando una toma diferente o una mejor composición.

La fotógrafa inglesa Liz Burkinshaw ha recorrido esos mismos lugares en 2014. Gracias a ella sabemos que el tablero de ajedrez se encuentra en una sala de la cuarta planta del Hospital General de Prípiat, lo que explica la extraña presencia de una cuñas sobre una mesita. Check-mate, se llama la foto. Jaque mate. Como Prípiat, como Chernobyl, como la U.R.S.S. Jaque mate. 

Un poco más lejos, en un anaquel del parque de bomberos de la ciudad, la misma fotógrafa encontró otros trebejos abandonados. Jaque mate, también.

Liz Burkinshaw me ha dado gentilmente su permiso para reproducir las fotos de esta entrada. La de abajo permanecía, hasta este momento, inédita. Deseo expresarle aquí  mi gratitud por su amabilidad.


sábado, 29 de noviembre de 2014

MONET Y SHATTERSTAR


M (Monet Yvette Clarisse Marie Therese St. Croix) y Shatterstar (Gaveedra-Seven) disputando una partida de ajedrez en la azotea del cuartel general de X-Factor en Nueva York. Ambos superhéroes mutantes tienen, entre otros superpoderes, una notable superinteligencia; el diálogo que mantienen no deja lugar a dudas:

M
- Jaque mate.

SHATTERSTAR
- ¡Maldición! Eres buena, Monet.

M
- No, tú eres bueno. Yo soy, simplemente, la mejor.


SHATTERSTAR
- ¿Otra partida? Quizá quieras jugar con blancas esta vez.

M
- Yo siempre juego con negras. Es mejor que evite a la dama blanca.

SHATTERSTAR
- Creí que mi mente estratégica me daría ventaja, pero parece que no. Puede que me hayan distraído tus tetas.
(...)




FICHA TÉCNICA
X-FACTOR #216
MARVEL, 2011
GUIÓN DE PETER DAVID
DIBUJO DE EMANUELA LUPACHINO
ENTINTADO DE GUILLERMO ORTEGO
COLOREADO DE MATT MILLA

sábado, 22 de noviembre de 2014

INSPIRATIONS

Inspirations es un corto de animación realizado en 2012 por Cristóbal Vila inspirado fundamentalmente en la obra de M.C. Escher pero repleto de referencias a la historia del arte, a las matemáticas y a la ciencia en general.

El ajedrez está representado por dos motivos: la leyenda de Sissa y uno de los rompecabezas que ideara Sam Loyd basados en el tablero de ajedrez.



Aquí puede verse una detallada descripción de los distintos motivos que aparecen en el corto.

Gracias a Eduardo Scala por recomendarme este corto.


viernes, 21 de noviembre de 2014

DE VARIA INVENCIÓN LXXXVI

Ayer jugué una partida de ajedrez con la Muerte; en un descuido, le estampé el tablero en la cara. Aquí estoy, escondido en el bosque.



FICHA TÉCNICA

A LAS TRES SON LAS DOS
DELIRIO. MADRID, 2013

ILUSTRACIÓN
CHESS WITH DEATH
LÁPIZ Y TINTA SOBRE PAPEL. 16x20 cm.

viernes, 14 de noviembre de 2014

EL ARTE DE VIVIR

ARTHUR SCHOPENHAUER 
La vida es como una partida de ajedrez: elaboramos un plan, pero el plan está condicionado a lo que se le ocurra hacer, en el ajedrez, al oponente, y en la vida, a la fortuna.



FICHA TÉCNICA
ARTHUR SCHOPENHAUER
AFORISMOS SOBRE EL ARTE DE VIVIR
ALIANZA EDITORIAL. MADRID, 2012
TRADUCCIÓN DE FABIO MORALES

Ilustración "Chess Pieces" (2012) . Debbie DeWitt. Acrílico sobre madera.

miércoles, 12 de noviembre de 2014

EN LAS CALLES DE... BERGEN


Aprovechando que se está disputando el mundial de ajedrez en Sochi, traemos a Artedrez al vigente campeón convertido en rey de ajedrez por el artista callejero noruego La Staa. El stencil de Magnus Carlsen está en las calles de Bergen (Noruega)

Encontré las fotos en la galería Flickr de svennevenn



martes, 11 de noviembre de 2014

LA APERTURA ESPAÑOLA


Cubierta del libro "La apertura española" de Moshe Czerniak. Lamento de verdad no conocer el nombre del autor de la ilustración; porque ver al alfil de b5 transmutado en un torero que recibe de capote al caballo de c6, metamorfoseado a su vez en morlaco bravo, es una de las cumbres del surrealismo cañí que debería ser celebrada como se merece.

FICHA TÉCNICA

MOSHE CZERNIAK
LA APERTURA ESPAÑOLA, VOL. 1
MOFET. TEL AVIV, 1976


lunes, 10 de noviembre de 2014

THE BROKEN GUARD


The Broken Guard (La guardia rota) forma parte de una serie titulada The Alphabet Tales (Cuentos del abecedario) obra de la fotógrafa y escritora portuguesa Ana Luísa Pinto

El concepto sobre el que se articula la serie es el siguiente: durante 26 semanas la artista eligió al azar una página de cada letra de un diccionario, siguiendo el orden natural del alfabeto, y, también al azar, una palabra de cada una de esas páginas. Las palabras así seleccionadas proporcionaban el tema de cada fotografía.

La letra de la imagen que comentamos es la U y la palabra unguarded (desprotegido o desguarnecido).

La foto van acompañada por el siguiente texto:
son pequeños, pero poderosos, y el ejército blanco a sus pies ya no basta para defenderla. vienen a por ella. la cogerán como hicieron con el gigante, miles de pequeñas criaturas llevando a una grande y desastrada. rendirse nunca es elegante, ¿verdad?
ella podría luchar. podría pisarlos y hacerlos sangrar, pero esa no es la pasta de la que ella está hecha. es un alma noble. así que mira como los oscuros rompen la guardia e invaden su tierra, sus  pies, sus pensamientos y su alma. y su último pensamiento antes de ser completamente engullida vino como una voz de la consciencia.
nunca creí que me gustaría la oscuridad.
Fotografía conceptual y poética al tiempo; que transita por lo onírico y lo maravilloso y con un cuidadoso procesado de las imágenes.

sábado, 8 de noviembre de 2014

LOS CRÍMENES DEL AJEDREZ


"Los crímenes del ajedrez" es la primera novela del madrileño David J. Skinner. Es una novela negra que trata sobre la  investigación de una serie de asesinatos en la que el asesino siempre deja una firma: una pieza de ajedrez al lado del cadáver y su opuesta de color embutida en la garganta de la víctima.

Los distintos capítulos están titulados con el nombre de una pieza que se asimila a cada uno de los personajes de la novela.

Poco más de ajedrez, tema en el que el propio autor se reconoce inexperto en el prólogo, salvo unas breves sentencias que encabezan cada capítulo y que no tienen mucho sentido ajedrecístico. Sirva como ejemplo la del capítulo La reina blanca: 
La pérdida de la reina puede suponer,
para quien no cuente con una
defensa adecuada, el preludio del fin.

La ilustración de la cubierta es obra del propio escritor.

FICHA TÉCNICA

DAVID J. SKINNER
EDICIONES QVE. ALBACETE, 2012

miércoles, 5 de noviembre de 2014

DE VARIA INVENCIÓN LXXXV

A mí me gusta el ajedrez porque permite estar horas sin hablar. Ni siquiera se necesita escuchar cuando el otro habla. Uno se queda contemplando el damero y no resulta descortés si no se demuestra interés por trabar amistad, sino que se toma el juego en serio.

Ilustración del artista holandés Arnold Reemer (Schakers, 1965)

FICHA TÉCNICA

MAX FRISCH
HOMO FABER
SEIX-BARRAL. BARCELONA, 1972
TRADUCCIÓN DE MARGARITA FONTSERÉ



domingo, 2 de noviembre de 2014

EL CAFÉ DE LA REINA


"El café de la reina", en la plaza del doctor Drumen nº 1, justo enfrente de la fachada principal del Museo Reina Sofía de Madrid, recibe a sus clientes con este dibujo a tiza sobre pizarra.

jueves, 30 de octubre de 2014

RETRATO DE FAMILIA


"Retrato de familia" es una obra del estadounidense Houston Llew perteneciente a una serie titulada Spiritiles (algo así como tejas o ladrillos espirituales), probablemente porque pretende dar cobertura espiritual a sus compradores. Están realizados con resina de vidrio pintada y esmaltada sobre cobre. Cada obra presenta una cita más o menos célebre de la que la imagen principal es ilustración, casi a la manera de los antiguos emblemas. 

El lema para este retrato de familia es de Mario Puzo y reza:

La fuerza de una familia, como la de un ejército, reside en la lealtad.

Dado que la cita proviene de la última novela de Puzo, "La familia" (ReganBooks; New York, 2001), basada en la familia Borgia. Y dado que además está puesta en los labios del papa Alejandro VI, su elección no deja de causar cierta desazón.

FICHA TÉCNICA
HOUSTON LLEW
FAMILY PORTRAIT (2010)
RESINA DE VIDRIO SOBRE COBRE. 13,34x4,15x21,59cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

miércoles, 29 de octubre de 2014

BERYL FOWLER


Este joven inclinado sobre un tablero de ajedrez es obra de la poco conocida Beryl Fowler, de la que parece haber una casi total ausencia de información en la red. Apenas que se formó junto con su marido Frank en el taller de Hubert von Herkomer, que se convirtió en retratista profesional y que su obra se conserva en The Beacon Museum.

La posición representada en el cuadro parece ser la siguiente composición de Jesse Paul Taylor publicada en The Westminster Papers en 1877 solo que con los colores cambiados.

Así fue como apareció en la citada publicación.

Jesse Paul Taylor
The Westminster Papers, 1877
#2                                                      (6+3)

Y así como parece que se ha representado en el cuadro:

Jesse Paul Taylor (variante)
#2 (NEGRO)                                        (3+6)

La solución, en cualquier caso, es simplemente especular:

1. Cd4 (1. ... Ce5 si juega el negro)

2. ... Rd5 3, Dc5# (2. ... Re4 3. Df4#)
2. ... Rd4 3. Dd6# (2. ... Re5 3. De3#)
2. ... Cd4 3. f4# (2. ... Ce5 3. c5#)
2. ... cualquier otra movida de caballo 3. Cc6# (3. ... Cf3#)


FICHA TÉCNICA
BERYL FOWLER
A YOUNG MAN SITTING ON A SETTLE LEANING OVER A CHESS TABLE (1904)
ÓLEO SOBRE LIENZO. 75x61 cm.
BUSHEY MUSEUM AND ART GALLERY