miércoles, 28 de enero de 2026

FRANCESCATTI vs BERNSTEIN

El compositor y director de orquesta Leonard Bernstein (1918-1990) jugando al ajedrez con el violinista francés Zino Francescatti (1902-1991) en la green room del Carnegie Hall.

Una Green room (habitación verde) es el camerino donde los artistas descansan o se preparan antes, durante y después de sus intervenciones.

lunes, 26 de enero de 2026

ALEXANDER RISTMÄGI


Artista estonio emigrado a Suecia, Alexander Ristmägi (1902-1972) es el autor de estos Jugadores de ajedrez. Ristmägi trabajó como caricaturista en diversos medios estonios y suecos. La huella humorística pervive en muchos de sus dibujos, en los que frecuentemente sus personajes están enfrascados en juegos.

FICHA TÉCNICA
ALEXANDER RISTMÄGI
JUGADORES DE AJEDREZ
TINTA Y ACUARELA SOBRE PAPEL. 27x35 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

sábado, 24 de enero de 2026

¡NO LLORES, REY BLANCO!, POR ELENA ULTIANSKAYA


Elena Ultianskaya (1986) presenta su obra ¡No llores, rey blanco! con una cita de una obra de 1902 de George Bernard Shaw: 
Cuando un hombre quiere matar a un tigre lo llama deporte; cuando un tigre quiere matarlo a él, lo llama ferocidad.
La idea detrás del cuadro es que Dios durmió después de la creación, al despertar vio lo que el hombre había hecho con el mundo. La autora se pregunta qué habría sido del planeta si los animales hubieran heredado la tierra:
Y Dios llamó a los animales. Les enseñó un juego: el ajedrez. Y la partida comenzó. Peón a e4. Y el rey blanco lloró. Pero no pudo apagar el fuego. Esta es la historia. Una nueva era comenzó.

FICHA TÉCNICA
ELENA ULTIANSKAYA
НЕ ПЛАЧЬ, БЕЛЫЙ КОРОЛЬ!, 2022 (¡NO LLORES, REY BLANCO!)
ÓLEO SOBRE LIENZO. 55 x 60 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR






jueves, 22 de enero de 2026

EL FIN DE SHEILA


Ajedrez incidental en la película de 1973 The Last of Sheila (El final de Sheila), dirigida por Herbert Ross.

En la imagen vemos, de izquierda a derecha, a Dyan Cannon, James Mason, Richard Benjamin y Joan Hackett

martes, 20 de enero de 2026

NIXON Y KISSINGER, POR ETTA HULME


Caricatura de Etta Hulme (1923-2014), editorialista gráfica del diario Fort Worth Star-Telegram, para el que empezó a trabajar en 1972 y terminó en 2009. Fue una de las primeras mujeres en triunfar como editorialista gráfica en los EE. UU.

En la caricatura aparecen el presidente Richard Nixon (1913-1994) y Henry Kissinger (1923-2023), secretario de Estado. Nixon le dice a Kissinger:
—Pon una también en Reikiavik, Islandia, Henry. El match Fischer Spassky se va a celebrar.
Nixon se refiere a un alfiler con el símbolo de la paz que el secretario de Estado va a poner sobre Corea.

Es bien sabido que los esfuerzos de Henry Kissinger fueron decisivos para convencer a Fischer de que no abandonara el match. Lo que da una idea de la importancia que, en el contexto de la guerra fría, el match de Reikiavik tenía para el gobierno norteamericano.

Dadas las fechas, debió ser uno de los primeros trabajos de Hulme para el Fort Worth Star-Telegram.

domingo, 18 de enero de 2026

MELODÍA DE SEDUCCIÓN


Seis retratos en forma de tarjeta de visita, el formato en el que el fotógrafo francés André Adolphe Eugène Disdéri (1819-1889) presentaba sus fotografías, en los que aparece una pareja jugando al ajedrez.

Las imágenes están fechadas en Verriers, un lugar que no hemos logrado identificar con precisión, entre el 7 de enero y el 30 de marzo de 1903, y vienen firmadas por una tal Emma Urlich (aunque el apellido no es seguro). Ignoramos si Emma es la fotógrafa, la protagonista de la escena, la remitente de las tarjetas o su destinataria.

La invención de Disdéri —una cámara dotada de entre seis y doce objetivos que permitía impresionar el mismo número de imágenes sobre una única placa— tuvo tal éxito que lo convirtió en el fotógrafo más importante del mundo. Su invento contribuyó de forma decisiva a la popularización de la fotografía.

Además, las tarjetas de visita permitían contar historias. El tema representado en las fotografías que presentamos hoy, el proceso de seducción y noviazgo, contaba ya una amplia tradición pictórica y literaria, que hunde sus raíces en las leyendas medievales recogidas en lo que se conoce como la materia de Bretaña, el ciclo que narra las andanzas de los caballeros del rey Arturo en busca del grial.

Nuestra hipótesis es que la partida de ajedrez representa una metáfora del proceso de galanteo, noviazgo y matrimonio de una pareja. Un gran número de representaciones gráficas del siglo XIX y anteriores, muestran alguno de los tres estados.  

El tema, como vemos, seguía plenamente vigente a comienzos del siglo XX. La obra que mostramos hoy representaría el primer estadio: el galanteo y su resolución en noviazgo. Para interpretar correctamente la escena, creemos necesario leer la tira superior de izquierda a derecha: en la primera tarjeta la pareja juega una partida de ajedrez; en la segunda, el hombre comienza su galanteo; y en la tercera, ya besa la mano de su amada, derribando las piezas del tablero.

Sin embargo, para que la secuencia tenga pleno sentido narrativo, la tira inferior debe leerse de derecha a izquierda: en la primera tarjeta el galán se arrodilla para recoger las piezas caídas, pero es detenido por la mujer que le pide que se alce; en la segunda, se abrazan amorosamente; en la tercera, el galán ya se ha sentado al lado de la amada. Ya no están en bandos opuestos, la batalla amorosa ha terminado.

La reconstrucción que proponemos no encaja por completo con las fechas escritas en las tarjetas, que son las siguientes, leídas todas de izquierda a derecha:

tarjeta 1 - 7 de enero de 1903
tarjeta 2 - 18 de enero de 1903
tarjeta 3 - 5 de febrero de 1903
tarjeta 4 - 19 de marzo de 1903
tarjeta 5 - 30 de marzo de 1903
tarjeta 6 - 19 de febrero de 1903

Por lo tanto, es muy probable que existan otras posibles reconstrucciones, pero la que ofrecemos es la que nos parece que posee mayor coherencia narrativa.

Leídas de este modo, las tarjetas no solo documentan una escena doméstica, sino que actualizan una metáfora de larga tradición visual: el ajedrez como espacio simbólico del cortejo. Más allá de las incertidumbres cronológicas, la secuencia revela cómo, incluso en la fotografía seriada de comienzos del siglo XX, el amor sigue representándose como una partida que solo termina cuando los dos jugadores ocupan el mismo lado del tablero.

viernes, 16 de enero de 2026

VICENTE VALERO

Los ajedrecistas no necesitan de nada ni de nadie. son así, un poco solitarios y autosuficientes.

Vicente Valero en entrevista con Frida Juárez publicada en El Universal el 12 de junio de 2024

miércoles, 14 de enero de 2026

REDES DE MATERNIDAD Y CRIANZA


De la serie «Ajedrez sin ajedrez».

Libro de la antropóloga María José Garrido Mayo sobre los cambios sociológicos en la forma de enfrentar la crianza de los niños.

El peón representa al niño, suponemos; la dama a la madre; pero no tenemos claro qué representa el alfil.



lunes, 12 de enero de 2026

FREDRIK EKELUND


Fredrik Ekleund (1953) jugando contra un amigo llamado Roland en Malmö en 1988. Fredrik es escritor, traductor, empresario y actor porno.


 

viernes, 9 de enero de 2026

LAS DOCE SILLAS



Ilia Ilf (de verdadero nombre Iliá Arnóldovich Fainzilberg; 1897-1937) y Yevgueni Petrov (Yevgueni Petróvich Katáev; 1903-1942) fueron dos escritores soviéticos que publicaron en colaboración varias obras bajo el nombre común de Ilf & Petrov. Ucranianos, pero trasladados tempranamente a Moscú, su mayor éxito fue Las doce sillas, una novela satírica publicada por entregas en la revista Trídtsat dnei en 1928 y en forma de libro en 1929 por la editorial moscovita Zemlya i Fábrika.

En la época de la Nueva Política Ecónomica (NEP), entre 1921 y 1928, un aventurero llamado Ostap Bender recorre la Unión Soviética buscando doce sillas, una de las cuales esconde una fortuna en diamantes. Bender es un pícaro de cuidado, estafador, marrullero y sinvergüenza, pero también atractivo, ingenioso y resiliente.

La novela es una prueba de la importancia que desde la Revolución de 1917 el ajedrez tenía dentro de la vida cotidiana de la URSS. Los autores demuestran, a lo largo de la obra, un buen conocimiento del ajedrez contemporáneo y tratan diversos aspectos ajedrecísticos. Incluso anécdotas banales, como la afición de Lasker por fumar puros baratos y malolientes o la enemistad entre este y Capablanca, tienen cabida en el libro.

No dejan de señalar la disputa del campeonato del mundo entre Capablanca y Alekhine, que transcurre dentro del marco cronológico de la novela: la acción comienza el 15 de abril de 1927 y el campeonato empieza el 16 de septiembre del mismo año.

Uno de los temas ajedrecísticos se sitúa en torno al ficticio diario moscovita La Prensa. Cuatro páginas que solo permiten albergar cuatro mil cuatrocientas líneas. 
Ahí debía entrar todo: breves, artículos, crónicas, cartas de los corresponsales, anuncios, un artículo satírico en verso y dos en prosa, caricaturas, fotografías, secciones especiales: teatro, deportes, ajedrez, primer y segundo editoriales, comunicados de las organizaciones soviéticas, del partido y de los sindicatos, una novela por entregas, ensayos literarios sobre la vida de la capital, bagatelas bajo el nombre de Granos, artículos de divulgación científica, la radio y material diverso y ocasional.
Todos los redactores del periódico viven auténticos dramas para poder arañar alguna línea de más. Sudeikin, el jefe de la sección de ajedrez, recibe la noticia de que en el siguiente número no habrá sección de ajedrez. Eso implicaba no poder dar las soluciones de los problemas de la semana y dejar fuera un estudio de Neunyvako, por no hablar de la partida Tartakóver-Bogoliúbov —una admirable defensa india, según el texto—, que dormitaba desde hacía un mes en un cajón. Pero solo el hecho de que el ajedrez pudiera luchar con el resto de las secciones por el espacio disponible, nos habla de que no era una información baladí.

Pavel Efímovich Neunyvako (1897-1940), el compositor preterido, fue un militar enrolado en el Ejército Rojo durante la guerra civil rusa, en la que alcanzó el rango de comandante. También fue un fuerte jugador de ajedrez, pero sobre todo compositor de problemas y estudios. También se involucró en cuestiones administrativas, llegando a ser presidente de la Federación Ucraniana de Ajedrez. 

En 1933, al hilo de las turbulencias políticas de la época, fue acusado de contrarrevolucionario, arrestado, exiliado a Alma Ata, detenido de nuevo, condenado a muerte, fusilado en 1940 y rehabilitado en 1963.

Retrato de Neunyakov publicado en la revista 64, en un artículo de Sergey Grodzensky titulado La locura de los valientes. Febrero de 1990.

No hemos conseguido encontrar un estudio de Neunyvako que coincida en fechas con el periodo del que estamos hablando, pero sí este problema de 1927:
Pavel Efimovich Neunyvako
Hojas de ajedrez, 1927
#2                                  (9+13)

La solución en un tablero interactivo:


En cuanto a la partida Tartakóver-Bogoliúbov, aunque hay varios enfrentamientos entre ambos contendientes coetáneos a la fecha en que transcurre la novela, ninguno de ellos transita por los senderos de una defensa india. Suponemos que se trata de una licencia de los autores y que no hay una partida real que sirva de referencia.

Y también se desliza un error cuando se dice que el maestro Sudeikin, recordemos que es el redactor jefe de la sección de ajedrez del diario La prensa, «después de una lucha más encarnizada que la que había mantenido con Lasker en el Torneo de San Sebastián», consiguió un poco más de espacio para su sección. Lamentablemente, Lasker fue el único de los jugadores de élite que no participó en San Sebastián 1911.

Sin embargo, el aspecto ajedrecístico más famoso de la novela, que ha llegado a ser legendario, es el que ocupa el capítulo XXXV de la novela, titulado El congreso interplanetario de ajedrez.

La búsqueda de las doce sillas lleva a Ostap Bénder y sus socios a la ficticia ciudad de Vasiukí, a orillas del Volga. Nuestro pícaro pronto se pone a cavilar cómo sacarles el dinero a los vasiukianos. Para empezar, hace que su socio pegue por toda la ciudad el siguiente cartel escrito a mano.

22 de junio de 1927
En la sede del club El Cartonero
tendrá lugar
una conferencia sobre el tema:
«Una fructífera idea para la apertura»
y
una sesión de partidas simultáneas de ajedrez
sobre 160 tableros
del gran maestro O. Bénder.
Se ruega traer tablero.
Precio por partida: 50 kópeks. Precio de entrada: 20
kópeks
Comienzo a las 6 en punto de la tarde.
                                                 Administración: K. Mijelsón

Luego visitó la Sección de Ajedrez del Comité local y afirmó delante de los socios que se reunieron para escucharle que el ajedrez hacía avanzar no solo la cultura, sino también la economía. Que la prosperidad aterrizaría en Vasiukí de la mano de un torneo internacional de ajedrez. Torneo en el que, gracias a sus buenos oficios, participaría la flor y nata del ajedrez mundial: Capablanca, Alekhine, Lasker, Nimzowitsch (escrito Niemzowicz en el texto), Réti, Rubinstein, Maroczy (Marozzi), Tarrasch (Tarras), Vidmar (Wiedmar), Grigóriev y, sobre todo, el propio Ostap Bénder.

Ante la tímida objeción de los socios sobre de dónde iban a sacar el dinero para pagar a los jugadores, Bénder fue rotundo: el dinero llegaría de la taquilla y de donaciones. Pero, para atraer a los aficionados habría que construir primero una línea férrea; segundo, hoteles para alojar a los visitantes; tercero, aumentar la producción de la región para abastecerlos; cuarto, construir un palacio como sede del torneo; quinto, construir garajes para cuidar de los coches que acudirían al evento; sexto, construir un gran palacio de comunicaciones para transmitir los resultados de las partidas.

Pero no quedó ahí la cosa: en un delirante cuento de la lechera, ya se vislumbraban embarcaderos de mármol para recibir los yates que llegarían por el Volga, policías municipales con uniformes ajedrezados y alfiles como botones, aeropuertos para enlazar Vasiukí con todas las capitales del mundo...

El éxito sería tal que la ciudad alcanzaría la capitalidad del Estado, pero tampoco se detendrían las cosas aquí, Vasiukí se convertiría en la capital intelectual del mundo y a partir de ahí, apoyada por la exitosa cosmonáutica soviética, se extendería por el espacio y hasta convertirse en la sede del primer congreso interplanetario de ajedrez en la historia del universo.

Para poner todo esto en marcha, no hacía falta mucho dinero. Cien rublos. La caja del club solo tenía veintiún rublos con dieciséis kópeks, pero Ostap consideró que era suficiente para empezar.

Todo estaba listo para la conferencia y las simultáneas.

En la conferencia, Bénder da rienda suelta a todas sus habilidades como charlatán y embaucador. 
El tema de mi conferencia es Una fructífera idea para la apertura. ¿Qué es, camaradas, la apertura, y qué es, camaradas, la idea? La apertura, camaradas, es quasi una fantasía. ¿Y qué es lo que significa la idea, camaradas? La idea, camaradas, es el pensamiento humano revestido de la forma lógica del ajedrez.
Para rematar con una de las perlas más conocidas de la literatura ajedrecística:
...el rubio juega bien y el moreno juega mal. Y ninguna conferencia cambiará esta correlación de fuerzas, si cada individuo por separado no se entrena constantemente en jugar a las dam... quiero decir al ajedrez...
En cuanto a las simultáneas, pronto quedó claro que el gran maestro apenas conocía el movimiento de las piezas. Algunos simultaneados creyeron al principio que las torpezas de Bénder eran profundas concepciones estratégicas, pero cuando empezó a perder partida tras partida, la inquietud se apoderó de todos. Sobre todo de Ostap, que decidió huir a la carrera, eso sí con los rublos a buen recaudo. Al grito de ¡atrapen al gran maestro!, los ajedrecistas persiguieron a Bénder, que pretendía huir por barco, al que solo el naufragio de sus perseguidores salvó de las iras de los aficionados. 

La novela cosechó un éxito notable en la URSS, éxito que ha continuado en Rusia, Ucrania y otros países de su órbita tras la caída del antiguo imperio ruso-soviético. Se han realizado multitud de adaptaciones a otros medios: cine, televisión e incluso una opereta, inconclusa, de Dimitri Shostakóvich. También se han erigido gran número de monumentos en su honor en distintas ciudades.

El que mostramos hoy es obra de Alexander Sarkisovich Khachaturyan (1960) y se alza en Elistá, la capital de la República de Kalmukia, desde 1999. Ostap lleva en la mano un caballo, en recuerdo de su célebre aventura.


miércoles, 7 de enero de 2026

JAMES


 Viñeta de James publicada en el Almanaque Agromán de 1983. 

De James no hemos encontrado noticia cierta (ni incierta) en la red. Solo que no era muy ducho en ajedrez, porque la secuencia que la señora de la limpieza sopla a uno de los jugadores no es muy precisa que digamos.

Detalle a resaltar: los dos relojes con esferas individuales.

lunes, 5 de enero de 2026

LA LLAMA ETERNA, DE H. G. WELLS

Si Dios es omnipresente por una serena necesidad, Satanás está en todas partes por una actividad infinita. Mantienen interminables diferencias metafísicas en las que Satanás ha introducido un tono de amigable broma. Juegan al ajedrez juntos. Pero el ajedrez que juegan no es el pequeño y hábil juego que se originó en la India; es de una escala completamente distinta. El Gobernante del Universo crea el tablero, las piezas y las reglas; él hace todos los movimientos; puede hacer tantos movimientos como quiera cuando quiera; sin embargo, a su antagonista se le permite introducir una ligera e inexplicable inexactitud en cada movimiento, lo cual hace necesarias nuevas jugadas de corrección. El Creador determina y oculta el objetivo del juego, y nunca está claro si el propósito del adversario es derrotarlo o ayudarlo en su insondable proyecto. Aparentemente, el adversario no puede ganar, pero tampoco puede perder mientras pueda mantener el juego en marcha. Pero parece que está interesado en impedir el desarrollo de cualquier esquema razonado en el juego.

La cita precedente procede de la novela de 1919 de H.G. Wells The Undying Fire (La llama inmortal. M. Aguilar. Madrid, 1925). En ella, el escritor inglés recrea la bíblica historia de Job en la figura de un maestro. Obra filosófica centrada en la educación y su importancia en el desarrollo social y humano.

viernes, 2 de enero de 2026

MINI AJEDREZ


Retrato realizado en Budapest en 2018 por Valentín Lara. Según cuenta el fotógrafo, el jugador ofrecía disputar una partida por una pequeña apuesta.

El juego es alguna de las variantes conocidas como miniajedrez, que se disputan en tableros más pequeños que el habitual, en este caso en uno de 6x5, pero manteniendo las reglas y movimientos del ajedrez tradicional.

jueves, 1 de enero de 2026

¡FELIZ AÑO! ¡HAPPY NEW YEAR!


Tarjeta postal enviada el 29 de diciembre de 1948 por el compositor de problemas húngaro Flórián János Kovács (1901-1967) para felicitar el nuevo año a su amigo el jugador de ajedrez József Pogáts (1928-2004).

La tarjeta, manuscrita por el autor, presenta en su anverso el dibujo de dos cerdos y un diagrama de los antiguos, de los que había que hacer a mano con sellos de caucho, que presenta un problema compuesto por Kovács. El texto plantea una doble solución:
A - Mate in six moves (Mate en seis movimientos)

B - After the key move, the same (Después de la clave, lo mismo)

En el interior del cerdo grande puede leerse Originality (Originalidad) 


En el reverso, como suele ser habitual, la parte derecha contiene la dirección del destinatario, con el franqueo. La parte izquierda, la reservada para el texto, contiene la solución a los problemas planteados.

En la solución A, Kovács parece haber omitido una continuación de mate en cinco que invalidaría el enunciado.

Así que, el lector solucionista deberá encontrar un mate en cinco y un mate en seis.

Flórián János Kovács
1949

Veámos la solución A en un tablero interactivo.

 

Flórián János Kovács
1949

En la solución B, desde la posición de la clave, el mate en seis se obtiene de la siguiente manera:

miércoles, 31 de diciembre de 2025

EX LIBRIS VADIM TEPLITSKY


Ex libris de tema ajedrecístico cuyo autor no hemos podido identificar. Probablemente perteneciera a Vadim Izrailevich Teplitsky 1927-2017, ingeniero, economista, periodista e historiador del ajedrez soviético emigrado con posterioridad a Israel.

martes, 30 de diciembre de 2025

EK vs DUCHAMP


El artista sueco Peter Ek jugando contra Marcel Duchamp en el verano de 1968. Una copia se conserva en el bar Melitón de Cadaqués, donde el artista francés pasaba sus vacaciones de verano.

lunes, 29 de diciembre de 2025

LA FAMILIA SPERO GOLUB


Hoy presentamos un cuadro de la pintora britanica, posteriormente nacionalizada estadounidense, Sylvia Sleigh (1916-2010).

Feminista muy activa, fue muy crítica con la idealización de la figura femenina en el arte y pionera en invertir los roles tradicionales y trabajar extensamente el desnudo masculino.

En el cuadro que mostramos aparece el matrimonio de artistas compuesto por Nancy Spero (1926-2009) y Leon Golub (1922-2004) junto a sus hijos  Stephen, Philip y Paul. Tanto la autora como los retratados formaron parte de la renovación artística del arte figurativo de los años cincuenta del siglo XX, una época dominada por el expresionismo abstracto, desde una perspectiva feminista y crítica.

Los cuadros que aparecen detrás de los ajedrecistas pertenecen a la serie Heads (cabezas) de Leon Golub; la obra que hay sobre el retrato de este, es de Nancy Spero.


FICHA TÉCNICA
SYLVIA SLEIGH
NANCY SPERO, LEON GOLUB AND SONS STEPHEN, PHILIP & PAUL, 1973
ÓLEO SOBRE LIENZO. 182,9 x 244,5 cm.
SMART MUSEUM OF ART. UNIVERSIDAD DE CHICAGO


domingo, 28 de diciembre de 2025

MONUMENTO A WITOLD GOMBROWICZ EN RADOM, POLONIA


Boceto de la obra presentada al concurso público

En la plaza Konstytucji 3 Maja (constitución del 3 de mayo, en conmemoración de la primera constitución europea, proclamada dicho día de 1791 por la Mancomunidad Polaco Lituana) de la ciudad de Radom, se alza un monumento dedicado al escritor polaco Witold Gombrowicz. Se erigió en enero de 2018 mediante concurso público, en el que resultó elegida la propuesta de Sławomir Micek (1956).

Dado el interés de Gombrowicz por el ajedrez, el escultor decidió representarlo sentado delante de un tablero, en el que por cierto hay una posición de mate. Acompaña al escritor una figura/silla de carácter abstracto.

De Gombrowicz ya hemos publicado unas cuantas notas en ARTEDREZ.

Szach i mat!!

WITOLD GOMBROWICZ
1904 1969
NOVELISTA, CUENTISTA Y DRAMATURGO

sábado, 27 de diciembre de 2025

ROJO

Pero es sin duda en el juego del ajedrez donde este rechazo de la asociación del rojo y el negro se hace más patente y es más precoz. Cuando nace este juego en el Norte de la India hacia el siglo VI de nuestra era, se enfrentan un campo rojo y un campo negro, una oposición fuerte y significativa en toda Asia: el rojo es allí el principal contrario del negro. Dos siglos más tarde, la cultura árabo-musulmana conserva estos dos colores al adoptar el juego, y luego lo difunde en todo el espacio mediterráneo; hacer que se enfrenten en el tablero es para ella pertinente y coherente. En cambio, cuando el juego llega a Europa, un poco antes del año 1000, hay que occidentalizarlo, es decir, no solo replantear la naturaliza y el recorrido de las piezas sino también los colores de los dos campos: rojo contra negro no constituye en absoluto una pareja de contrarios para la mentalidad feudal cristina. Son dos colores que no mantienen entre sí ninguna relación, ni siquiera de oposición; asociarlos, aunque solo sea en el terreno del juego, tiene algo de diabólico. Durante el siglo XI, se cambió pues el negro por el blanco, y en el tablero se enfrentaron un campo rojo y un campo blanco, dos colores que pasaban entonces por ser los más antinómico, tanto a nivel material como a nivel simbólico. Y así seguirá siendo hasta el siglo XV, momento en el que se instaura progresivamente el juego moderno, donde los dos campos que se enfrentan son el blanco y el negro142.

142. A finales de la Edad Media se impone poco a poco la idea de que la pareja blanco/negro es más rico en significado que la pareja blanco rojo. A partir de los años 1360-1380, el color negro fue objeto de una promoción notable: pasó de ser el color del Diablo, de la muerte y del pecado, a ser el color de la humildad y la templanza, dos virtudes entonces en  plena expansión. Además, las teoría de Aristóteles en cuanto a la clasificación de los colores se habían difundido ampliamente y en ellas el blanco y el negro eran los dos polos extremos de todos los ejes cromáticos. Por eso en muchos ámbitos la oposición del blanco y el negro empezó a ser vista como más fuerte y más rica que la del blanco y el rojo,  particularmente en el tablero de ajedrez. Véase M. Pastoureau: Le jeu d'échecs médiéval, París, 2012, pp. 30-34.

Michel Pastoureau (1947) es un historiador francés especializado en la Edad Media y, dentro de este periodo, en estudiar los aspectos simbólicos de la sociedad medieval: el color, la heráldica, los emblemas... Además está muy interesado en el ajedrez como espejo de la sociedad medieval.

El fragmento que citamos sobre estas líneas procede de su libro Rojo, historia de un color.

FICHA TÉCNICA
MICHEL PASTOUREAU
ROJO. HISTORIA DE UN COLOR
FOLIOSCOPIO. BARCELONA, 2024
TRADUCCIÓN DE NÙRIA PETIT

viernes, 26 de diciembre de 2025

SOLEDAD

Dibujo de la artista francesa Hesti Art (suponemos que es un seudónimo) nacida en 1984. De formación autodidacta, es una de tantas personas que solo han desarrollado su vocación artística tardíamente.

El ajedrez parece ser una metáfora —una vez más— del amor. En este caso, la partida interrumpida, la botella de licor, las colillas en el cenicero sugieren un amor terminado.

FICHA TÉCNICA
HESTI ARTE
SOLITUDE (SOLEDAD), 1984
CARBONCILLO SOBRE PAPEL. 40 x 50 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

jueves, 25 de diciembre de 2025

LOS EXTRAÑOS, DE VICENTE VALERO

Cuatro relatos escritos desde la memoria, pero desde una memoria indirecta, ya que el narrador, salvo en uno de ellos, no ha conocido directamente a los protagonistas de los relatos y tiene que recurrir a los recuerdos de otros para hacerse una idea del biografiado. Además, desde una memoria inventada, porque los personajes, pese a que una mirada apresurada podría pensar que son una reivindicación de algunas historias familiares olvidadas, en realidad pertenecen al terreno de la ficción.

En cualquier caso, todo trata de personas extrañadas, en el sentido de exiliadas, que debieron huir de su lugar natal obligadas por la fuerza —o por necesidad vital, que es, en el fondo, otra forma de decir lo mismo— y que, cuando pudieron regresar, se encontraron con que lo perdido solo podía ser recuperado en  forma de nostalgia.

Como en otros libros de Vicente Valero —de él estamos hablando—, Los extraños tiene mucho de libro de viajes, pues los paisajes tienen una presencia significativa y los lugares suman su historia a la esencia de los personajes. Ibiza es el lugar del que parten y al que regresan, y la isla es también protagonista.

A Valero le interesa especialmente el ajedrez y lo incluye con frecuencia en sus obras, sobre todo en Duelo de alfiles, de la que escribimos aquí una breve nota. Ya en la primera historia de este libro tenemos una presencia incidental del ajedrez —aunque quizá no lo sea tanto, dado el gusto por los detalles que el autor manifiesta a lo largo de su obra—. Un aviador español destinado a Cabo Juby, en lo que entonces era la zona sur del protectorado español de Marruecos, coincide con Antoine de Saint-Exupéry, también destinado allí dentro de una misión militar francesa, entre 1927 y 1928. El escritor francés empleaba parte del abundante tiempo libre de que disponía en adiestrar un camaleón, escribir cartas y jugar al ajedrez contra los oficiales españoles.

En la segunda historia el ajedrez es, sin embargo, el núcleo central. El protagonista, el tío Antonio, es un profesional. Emigrado a Argentina nada más salir de la adolescencia, donde tenía familia, perdió todo contacto con sus parientes españoles hasta que un día, ya mayor, se presenta en la isla.

Su figura queda retratada a grandes rasgos: una persona sin familia, errante, bueno para una sola cosa —jugar al ajedrez, claro—, políglota y entregado con constancia absoluta a este juego. Como anécdota, se nos informa de que solo tiene un libro que no sea de ajedrez, y ni siquiera fue capaz de leerlo del todo (por si sienten curiosidad, se trata de Le Hussard sur le toit, de Jean Giono).

En el relato se explica cómo se gana la vida un jugador de ajedrez, además de los magros premios de los torneos: colaboraciones en revistas, clases, muchas clases, escritura de libros, exhibiciones de simultáneas, también a la ciega, más clases: en colegios, en academias… En cierto punto, se dice que fue miembro del equipo de analistas de Miguel Najdorf cuando este estaba en el cénit de su carrera.

Bien tratado el tema del ajedrez en general, aunque tengo que hacer dos salvedades. Un jugador del nivel que se supone que tiene el tío Antonio no necesitaría un tablero para resolver los problemas de los periódicos. Y resulta poco probable que Miguel Najdorf, que, pese a estar entre los mejores del mundo en los años cuarenta y cincuenta del siglo XX, tuvo que compaginar el ajedrez con otra profesión durante gran parte de su vida, pudiera permitirse contar con un equipo de analistas.

Los extraños es un libro profundamente lírico, en el que la precisión del lenguaje no atenúa, sino que intensifica, la emoción de lo perdido.

FICHA TÉCNICA
VICENTE VALERO
LOS EXTRAÑOS
PERIFÉRICA. CÁCERES, 2024

miércoles, 24 de diciembre de 2025

EN EL KEYSTONE KORNER


Carlos Santana y Kenny Burrell, dos leyendas de la guitarra, en el camerino del Keystone Korner, mítico club de jazz de San Francisco.

No sabemos si hablaban de guitarras o de ajedrez.

La foto, de 1983, es de Brian McMillen. 

martes, 23 de diciembre de 2025

PIEZAS DE PLÁSTICO, POR SEOYON KIM

El Congreso de los Estados Unidos convoca cada primavera un concurso dirigido a alumnos de secundaria con el propósito de estimular y reconocer el talento artístico de los jóvenes.

Cada estudiante envía su obra al representante de su distrito correspondiente, y un jurado de artistas locales selecciona la obra más representativa, que es exhibida, junto a las del resto de los distritos, durante un año en el Capitolio.

En 2024, la ganadora del distrito 2 de Rhode Island fue Seoyon Kim, con el dibujo Piezas de plástico.

lunes, 22 de diciembre de 2025

SALAS


Viñeta de Salas publicada en el Almanaque Agromán de 1984.

Armando Salas Martínez (1946-2019) trabajaba por las mañanas en un banco y dedicaba las tardes a dibujar. Publicó generalmente en la prensa gallega.

Fue un pionero en la introducción de un sutil erotismo en la prensa gráfica española y su producción se caracteriza por un enfoque irónico y aún sarcástico.

domingo, 21 de diciembre de 2025

TRES REINAS


Séptima entrada de la serie Ajedrez sin ajedrez.

Tres reinas es un libro de la escritora Concha Calleja (1964) sobre la monarquía británica, centrada en Isabel II, la princesa Diana y Camila del Reino Unido.

Tres damas de ajedrez, una vez más la relación del ajedrez con la política y la historia, juntas en un tablero simbolizan, en cubierta, el contenido del libro.

 

sábado, 20 de diciembre de 2025

KURT VON UNRUH

 


Grabado de Kurt von Unruh (1894-1986) para ilustrar el drama de su hermano Fritz (1885-1970) Louis Ferdinand, Prinz von Preussen (Luis Fernando, príncipe de los prusianos) en el que uno de los protagonistas, Wiesel, hace una referencia al ajedrez.

viernes, 19 de diciembre de 2025

CHAPLIN vs RESHEVSKY



Resulta difícil imaginar la inmensa popularidad que alcanzó Samuel Reshevsky (que en esos momentos mantenía su nombre polaco: Szmul Rzeszewski; 1911-1980) en los años veinte del siglo pasado. Su nombre ocupaba las portadas de la prensa generalista, que se maravillaba de que un niño tan pequeño pudiera derrotar en simultáneas a nutridos grupos de adultos.

Tan popular fue que se organizaron actos en los que se fotografiaba con estrellas de Hollywood. Las dos fotos de arriba muestran a Sammy con Charles Chaplin y Douglas Fairbanks durante el rodaje de Los tres mosqueteros (1921), y las dos de abajo muestran solo a Chaplin y Reshevsky durante el montaje de El chico, del mismo año que la anterior.

Se ha vertido cierta cantidad de tinta sobre si Charlot y Reshevsky jugaron realmente una partida. Incluso se han publicado las jugadas de esa supuesta partida. Pero, si acudimos a la autobiografía de Chaplin, la cosa queda meridianamente clara: Chaplin ni siquiera sabía jugar al ajedrez.

Veamos los párrafos en los que habla de Samuel Reshevsky.

Durante el montaje de El chico, Samuel Reshevsky, que a los siete años era campeón mundial de ajedrez de la categoría infantil, visitó el estudio. Iba a hacer una exhibición en el Athletic Club, jugando una partida con veinte adversarios al mismo tiempo, entre los que se encontraba el doctor Griffiths, campeón de California. Tenía una carita delgada, pálida y concentrada, con unos grandes ojos, que miraban desafiantes cuando hablaba con la gente. Me habían advertido que tenía un carácter algo esquinado y que muy raras veces daba la mano.

Después de que su representante nos presentara y dijera algunas palabras, el niño me contempló en silencio. Continué haciendo el montaje y examinando los rollos de la película. 

Al cabo de unos instantes me volví hacia él.

—¿Te gustan los melocotones?

—Sí —contestó.

—Bueno; pues tenemos un árbol cargado de ellos en el jardín; puedes trepar y coger algunos, y de paso, tráeme uno para mí.

Se le iluminó la cara.

—¡Oh! ¡Estupendo! ¿Dónde está el árbol?

—Carl te llevará —dije, refiriéndome a mi agente de publicidad.

Quince minutos después regresó, alborozado, con varios melocotones. Aquel fue el comienzo de nuestra amistad.

—¿Sabe usted jugar al ajedrez? —me preguntó.

Tuve que confesar que no.

—Yo le enseñaré. Venga a verme actuar esta noche; voy a jugar con veinte contrincantes a la vez —me dijo con orgullo.

Le prometí que iría, y le dije que después lo invitaría a cenar.

—Muy bien; terminaré enseguida.

No era necesario tener un profundo conocimiento del ajedrez para apreciar el interés de aquella noche: veinte hombres de mediana edad contemplaban atentamente sus tableros de ajedrez, enfrentados a un dilema por un niño de siete años, que incluso aparentaba menos edad de la que tenía. Observarle mientras se movía en el centro de las mesas, colocadas en forma de «U», yendo y viniendo de un tablero a otro, era ya un espectáculo en sí.

Había algo de irreal en la escena, mientras el público, compuesto de trescientas personas o más, permanecía sentado en dos filas a ambos lados del local. Contemplaba en silencio a un niño que se devanaba los sesos, enfrentado con hombres maduros. Algunos habían adoptado una actitud condescendiente. Estudiaban su tablero con sonrisas parecidas a las de Mona Lisa.

El niño era increíble y, sin embargo, me inquietó, pues mientras contemplaba aquella carita concentrada, que se ponía roja y después blanca, tuve la impresión de que pagaba un elevado precio derrochando su salud.

«¡Ven aquí!», le decía un jugador. Y el niño se dirigía hacia él, observaba el tablero durante unos segundos y luego, bruscamente, movía una pieza o decía: «¡Jaque mate!». Y el público estallaba en risas. Le vi dar jaque mate a ocho jugadores seguidos, lo cual produjo entre el público más risas y aplausos.

Ahora analizaba el tablero del doctor Griffiths. El público guardaba silencio. De repente movió una pieza, luego se volvió y me vio. Su cara se iluminó y me hizo una seña con la mano, indicándome que no tardaría mucho en terminar.

Después de dar jaque mate a varios otros jugadores, volvió ante el doctor Griffiths, que seguía profundamente concentrado.

—¿Todavía no ha movido? —dijo el niño con impaciencia.

El doctor negó con un gesto de la cabeza.

—¡Oh! Vamos, dese prisa.

Griffiths sonrió.

El niño lo miró con orgullo.

—¡No puede derrotarme! ¡Si mueve usted aquí, yo moveré ahí! ¡Y si usted mueve en esta forma, yo moveré así! —enumeró con rapidez seis o siete posibles jugadas—. Nos pasaremos aquí toda la noche; así que digamos que hemos hecho tablas.

El doctor asintió.



FICHA TÉCNICA
CHARLES CHAPLIN
HISTORIA DE MI VIDA
TAURUS. MADRID, 1964
TRADUCCIÓN DE JULIO GÓMEZ DE LA SERNA