MOLOTOV CHESS (OR CHECKERS)

Dos miembros de la Unidad de Defensa Territorial Ucraniana,  que estaba defendiendo una barricada al este de Kiev, juegan una partida con cócteles Molotov. La foto, de Chris McGrath, se tomó solo dos semanas después de empezada la guerra, en marzo de 2022.

Aunque las referencias a la foto, que se volvió viral —según se llama ahora a lo que se convierte súbitamente en algo muy popular—, hablan reiteradamente de ajedrez, creo que realmente están jugando a las damas.

IVÁN BABIJ

Iván Babij (1896-1974) fue un artista ucraniano de tendencia figurativa. Después de la Guerra de Independencia Ucraniana de 1917, emigró a Alemania, donde asimila los presupuestos de la Nueva Objetividad, y posteriormente a Francia, de donde despareció en 1949 y desde donde debió volver a la URSS, ya que murió allí en 1974.

FICHA TÉCNICA

IVAN BABIJ
EL JUGADOR DE AJEDREZ, c.1920
ÓLEO SOBRE LIENZO. 51 x 65 cm
COLECCIÓN PARTICULAR

NK

Anastasiia Oleksiivna Kamenskykh (1987), conocida en el siglo como NK, es una cantante, actriz, presentadora de televisión y empresaria ucraniana.

En 2023, lanzó el sencillo Tú y yo. La letra habla de una relación prohibida y de la lucha interna que experimenta la mujer por las dificultades de la relación.

En el videoclip promocional esto se ilustra mediante una partida de ajedrez. Partiendo de la imagen seminal de René Maltête, las imágenes exploran esta lucha interior, expresada fundamentalmente con muchas piezas volando por los aires.

A continuación, el video ¡en español!

LOS PEAKY BLINDERS DE BORIS KRUPNIK

Boris Krupnik es un fotógrafo ucraniano especializado en retratos de estudio. En 2022, creó Peaky Blinders & Chess, inspirada en la estética de la serie de televisión de la BBC.

 

VASYL YERMILOV

Vasyl Yermylov (1894-1968) fue un artista de vanguardia y diseñador soviético/ucraniano. Participó activamente en el constructivismo soviético.

Fue decorador del grupo de agitprop «Ucrania roja» para el que presentó en 1920 un proyecto para la decoración mural del Club del Ejército Rojo en Járkiv. Una de sus salas, llamada Sala de Ajedrez, presentaba motivos alusivos al juego.

RUSLAN LOBANOV

«Desafío ajedrecístico» de la serie «Desnudos en la ciudad». Kiev, 2015

Sin título, 2015

De la serie «Desnudos en la ciudad», 2016

El ucraniano Ruslan Lobanov (1979) es un fotógrafo centrado en el desnudo femenino. Localizaciones suntuosas en entornos llenos de glamur, modelos bellísimos y bellísimas, una cuidada puesta en escena y una exquisita técnica analógica conforman su trabajo. 

Comercializa su obra en forma de libros o calendarios, fundamentalmente, aunque también colabora con revistas de moda y campañas publicitarias. 

El ajedrez forma parte habitual de sus composiciones.

Kiev, 2018

De la serie «Under Wonder», 2019

BEHEMOTH

Ilustración de Alexander Kostin (1955) para El Maestro y Margarita de Mijaíl Bulgákov. Kostin es un escultor, pintor e ilustrador gráfico ucraniano de origen ruso. La obra que mostramos formó parte de la exposición Metafísica de las imágenes, exhibida en Moscú en 2018, que reunía ilustraciones para los Poemas en prosa de Ivan Turgenev y El Maestro y Margarira.

Behemoth —en algunas traducciones al español se le llama Popota ya que en ruso Behemoth significa hipopótamo— es un gigantesco gato negro que forma parte del séquito demoníaco de Woland (el diablo) en la novela. Capaz de hablar, de andar sobre dos patas e incluso de metamorfosearse en un ser humano durante pequeños espacios de tiempo, Behemoth es aficionado al sarcasmo, al vodka, a Dostoievsky («¡Dostoievsky es inmortal!», grita en un momento de la novela) a las armas de fuego y, además, al ajedrez.

Bulgákov en ARTEDREZ

LA CUESTIÓN UCRANIANA

Editorial gráfico del artista suizo Peter Schrank para la revista digital Encompass sobre la eterna crisis entre Ucrania y Rusia.

A ORILLAS DEL MAR NEGRO

Fotografía de Yuri Somov. Muestra un centro de descanso ubicado a orillas del río Buh, cerca de su desembocadura en el Mar Negro, en los años 70 del siglo XX.

 

JUGANDO AL AJEDREZ POR LUDMILA KOROL

Playing Chess, de indudables resonancias carrollianas —conejito, gato, reloj y, sobre todo, ajedrez—  es un cuadro de la artista irlandesa de origen ucraniano Ludmila Korol.

La obra fue elegida para publicitar la adaptación teatral de una novela de Maeve Binchy —Light a Penny Candle— en 2019.

KONSTANTIN KAZANCHEV

El dibujante ucraniano Konstantin Kazanchev (1956) organizó, en calidad de presidente de la Asociación de Caricaturistas de Ucrania, el XVII Concurso Internacional de Caricatura (Kiev, 2017) cuyo tema central fue el ajedrez. Kazanchev presentó la obra que mostramos fuera de concurso.

SERGEY POTIYKO

En las calles de una ciudad ucraniana sin identificar, Sergey Potiyko realizó esta foto en 2009.

DMITRY SAVCHENKO

Los ajedrecistas es una obra de 2012 del ucraniano Dmitry Savchenko. Autor de una obra en la que abundan los monstruos y que transcurre por los senderos de ese surrealismo moderno que está tan de moda, Savchenko nos propone una interpretación distinta de lo que significa comerse una pieza. ¡Buen provecho!

FICHA TÉCNICA

DMITRY SAVCHENKO
LOS AJEDRECISTAS (2012)
ÓLEO SOBRE LIENZO. 60 X 80 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

SUPREMATISMO vs NEOPLASTICISMO

Dos maneras distintas de entender el ajedrez. Con las negras, un suprematista: Kazimir Malévich; con las blancas, un neoplasticista: Piet Mondriaan.

La viñeta, de 2017, es del ucraniano Valery Momot.

KLOKOV POR PETRITSKY

Retrato del botánico, poeta y crítico literario Mijaíl Vasílievich Klokov  —de nombre artístico Myjailo Dolengo— realizado por Anatoly Galaktionovich Petritsky (1895-1964) un artista soviético natural de Jarkov, Ucrania.

Petritsky fue uno de los impulsores de los movimientos de la vanguardia soviética en Ucrania y sus primeras obras estuvieron muy influidas por el futurismo y el constructivismo. A partir de 1932, con el realismo socialista ya como doctrina oficial para el arte, fue acusado de formalismo, lo que no era una broma en la época, por lo que se centró en la representación de temas del folklore ucraniano y en el dibujo de figurines y escenarios para teatro.

El retrato de Klokov pertenece a una serie sobre intelectuales y artistas ucranianos realizada en 1929.

LEONID VLADIMOROVICH SOIFERTIS

Leonid Vladimirovich Soifertis (1911-1996) fue uno de los caricaturistas soviéticos más populares. Fue un miembro muy activo de la revista Krokodil (Cocodrilo), una publicación satírica fundada en 1922 y que sobrevivió a la disolución de la URSS, aunque finalmente tuvo que cerrar en 2008.

Esta viñeta describe lo duro que debía ser jugar simultáneas en los Palacios de los Pioneros. El niño, ante la prolongada reflexión del maestro, le dice: «Señor, mientras está aquí usted pensando, me voy corriendo a hacer los deberes».

WLAD SAFRONOV

Ajedrez es una obra de Wladislaw Safronow, (1965) artista nacido en Ucrania pero residente en Alemania, perteneciente a su serie «Misterios ordinarios» de gran diversidad temática ya que en ella lo mismo encontramos iconos de la literatura universal, como don Quijote, a escenas circenses, músicos o personas entregadas a actividades cotidianas como montar en bicicleta o jugar al ajedrez.

Su arte tiene algo de cabalístico, en el sentido de que sus obras están llenas de símbolos, extraños signos y textos a veces indescifrables que parecen sugerir un significado oculto. Quizá por ello el artista se refiere al conjunto de su obra como «Nueva Mitología».

FICHA TÉCNICA

WLAD SAFRONOW

AJEDREZ

ÓLEO SOBRE LIENZO. 70 x 80 cm.

COLECCIÓN PARTICULAR

EN LAS CALLES DE... KIEV (UCRANIA)

Jugadores de ajedrez en un parque de Kiev (2006) tres fotos de Robert Broade.

Probablemente se trata del parque Shevchenko.

DE VARIA INVENCIÓN XCIX

—La razón por la que nunca progresará en el ajedrez, Meyerle, es que no odias lo bastante el hecho de perder.

—La verdad es que prefiero perder —dice Landsman—. Para ser sinceros, si empiezo a ganar, me entran sospechas.

FICHA TÉCNICA

MICHAEL CHABON

EL SINDICATO DE POLICÍA YIDDISH

MONDADORI. MADRID, 2008  

TRADUCCIÓN DE JESÚS CALVO

BORIS SHAPIRO
AJEDREZ, S/F
ÓLEO SOBRE LIENZO. 81 x 65 cm.
COLECCIÓN PARTICULAR

JAQUE MATE

¡Hay jugadas que hacen temblar el tablero!

Fotografía del ucraniano Serega Radchenko.