EN EL TABLERO DE AJEDREZ SE REPRESENTA EL GRAN TEATRO DEL MUNDO

Fernando Arrabal en el set del programa En jaque. 1990

EN EL TABLERO DE AJEDREZ SE REPRESENTA EL GRAN TEATRO DEL MUNDO

Un aforismo de Fernando Arrabal (1933) pronunciado en el programa de Radio Televisión Española En jaque, emitido el 21 de septiembre de 1990 durante una entrevista con el subdirector y presentador del programa, el conocido periodista español Leontxo García.

ARRⱯBAL

Laura Pérez Vernetti (1958) —Laura— es una dibujante de cómics e ilustradora catalana de larga trayectoria. Empezó en la mítica revista española El Víbora (comix para supervivientes, recordaran ustedes), en la que colaboró con diversos guionistas. 

Su obra más personal, sin embargo, es la que dedica a divulgar el universo de diversos poetas: Pessoa, Maiakovski, Rilke, Baudelaire...

Arrɐbal es la última de esas incursiones por el mundo de los poetas. Con textos escogidos de la poesía reunida de Fernando Arrabal, editados en el volumen Credo Quia Confusum (Huerga & Fierro. Madrid, 2016), Laura desarrolla su particular visión de la poética arrabaliana.

Tratándose de Arrabal, no podía estar ausente el ajedrez. Como ya habrán advertido los lectores, el tablero está mal aparejado. La casilla de la derecha de los jugadores deber ser siempre blanca. Pero haciendo caso a una posible traducción del latinajo que da título al libro de Arrabal, nos lo creemos porque es confuso.

FICHA TÉCNICA

LAURA PÉREZ VERNETTI

ARRⱯBAL

LUCES DE GÁLIBO. GIRONA, 2021

ARRABAL vs ARRABAL

El dramaturgo Fernando Arrabal (1932), patafísico, pánico, anarquista divino, y heraldo del «mineralismo que viene», jugando al ajedrez contra lui-même.

Es una fotografía de Jonathan Abbou (1967) perteneciente al libro 19 HaHa, publicado en París en 2018 por Éditions Dumerchez en una limitadísima edición de solo veinticinco ejemplares. Es un libro de artista compuesto por cuatro fotografías de Abbou con textos e intervenciones manuscritas de Arrabal sobre la cubierta y algunas páginas interiores que hacen que cada ejemplar sea único.

En el tablero, Arrabal no ha logrado imponerse a su yo negro alcanzando una posición de tablas, pese a que su yo blanco tenía un peón de ventaja.

FERNANDO ARRABAL Y MATHILDE REUMAUX TRAS LOS PASOS DE MARCEL DUCHAMP Y EVE BABITZ

El 15 de septiembre de 2016, en el blog que mantiene en el diario francés Le Monde, arrabalescos, y donde habla con muchísima frecuencia de ajedrez, el dramaturgo español publicó su particular homenaje a Marcel Duchamp.

El texto que acompaña a la imagen es el siguiente:

Fernando Arrabal y Mathilde Reumax

tras los pasos de

Marcel Duchamp y Eve Babitz

en 1963, por una foto histórica de Julian Wasser

en 2016 con una foto para la historia, tomada por Jean-Louis Hess

en el Café Broglie de Estrasburgo

por lugares en los que Marcel Duchamp

participó en el Campeonato de Francia de Ajedrez de 1924

Fernando Arrabal está jugando contra Mathilde Reumax, de la editorial La Nuée Bleue, con unas piezas que siguen el diseño que Max Ernst hizo en 1944 para la exposición The Imagery of Chess, de la que hemos hablado aquí.

Efectivamente, el Campeonato de Francia de 1924 se disputó en el Café Broglie, sito en la plaza del mismo nombre, entre los días 31 de agosto y el 7 de septiembre en la ciudad de Estrasburgo, como podemos ver en el cartel diseñado para la ocasión y del que solo sabemos que está firmado con unas iniciales: H.B. Una copia del cartel, como podemos ver en la fotografía, se conserva hoy en día en el café.