Marina Tsvetáieva (1892-1941) fue una poeta rusa. Exiliada en 1922, volvió a la URSS en 1939 donde padeció la represión del régimen hacia su familia. Su marido fue fusilado, su hija menor muere de inanición en un orfanato, su hija mayor es internada en un gulag y ella sobrevive con su otro hijo con trabajos precarios y sin recibir ningún tipo de ayuda. En 1941 pondrá fin a su vida.
Su obra se conservó gracias a los desvelos de su hija. Hoy en día está considerada una de las poetas más importantes de la literatura rusa.
En 1924 compuso una de sus obras más notables: El poema del fin. Es un poema sobre la separación, el dolor de la ausencia, la felicidad perdida...
El lector interesado en leerlo entero puede encontrarlo aquí.
A continuación reproducimos un fragmento en que la poeta utiliza el ajedrez para describir su situación.
Perdóname. No quería.
Es grito de entraña devastada.
Así esperan los condenados
su ejecución al alba,
jugando al ajedrez. Risa
burlona el ojo del vigilante.
Somos los peones de un tablero
y alguien va jugando con nosotros en él.
¿Dioses buenos? ¿Malignos? ¿Quién?
Todo el horizonte es el ojo del vigilante.
Ruido metálico. Pasillo sangriento.
Ya se ha acabado el juego.
Un cigarrillo por última vez.
Y escupir —ah vida, vida.
Escupir. Al borde del tablero,
Abierto está el camino —desangrarse—.
a la huesa. Te miro de reojo.
Es la luna un ojo secreto que vigila.
—Qué lejos estás ya.
El poema del fin
Marina Tsvetáieva
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario