GÉRARD COCHET

Además de su carrera como pintor, de la que vimos un ejemplo ayer, Gérard Cochet fue también un reputado ilustrador.

A continuación, dos ejemplos de su trabajo en una bella edición de El sobrino de Rameau, de Denis Diderot. Publicada en 1951 por Les Médecins Bibliophiles. Veinticinco fueron las puntas secas que Cochet creó para esta obra. La portada y una de las ilustraciones del interior hacen referencia al ajedrez.

Diderot describe así en este libro el ambiente del café de la Regencia:

Si el tiempo es demasiado frío, o demasiado lluvioso, me refugio en el café de la Regencia; allí me distraigo viendo jugar al ajedrez. París es el lugar del mundo, y el café de la Regencia es el lugar de París, donde mejor se juega a este juego. En casa de Rey es donde se enfrentan: Legal, el profundo, Philidor, el sutil, el sólido Mayot; donde se ven las jugadas más sorprendentes, y se oyen las frases más absurdas; pues si bien se puede ser una persona inteligente y gran jugador de ajedrez, como Legal, se puede ser también un gran jugador de ajedrez y un necio, como Foubert y Mayot.

                     Citamos por la edición de Nórdica, traducida por Ana Mª Padrón. 

El sobrino de Rameau. Nórdica Libros, Madrid, 2008.

FICHA TÉCNICA

DENIS DIDEROT
LE NEVEU DE RAMEAU
POINTES SÈCHES DE GÉRARD COCHET
LES MÉDECINS BIBLIOPHILES. PARIS, 1951