viernes, 18 de agosto de 2023

PLATONOV

En la primera escena del primer acto de Platonov, la primera obra para la escena escrita por Antón Chejov, una pareja está jugando al ajedrez. Este es el texto de una versión inglesa de la obra:

NIKOLAI
—¿Una partida de ajedrez?

ANNA
—De acuerdo.

NIKOLAI
—¿Que nos jugamos? ¿Los diez rublos de costumbre? ¿O un beso?

ANNA
—¿Un beso de tus labios? Prefiero infectarme con ántrax.

NIKOLAI
—Diez rublos, entonces.

En la fotografía, Taylor Valentine, en el papel de Nikolai, e Irina Abraham, como Anna, en una versión de Platonov de Laura Wickens, bajo la dirección de Jessica Burr, representada en el New Ohio Theatre en 2018. La fotografía es de María Baranova.

No hay comentarios: