miércoles, 27 de junio de 2012

HÁGALO USTED MISMO


Fotografía de Ernest Brooks conservada en la Biblioteca Nacional de Escocia. Brooks fue el primer fotógrafo oficial del ejército británico y cubrió el desarrollo de la I Guerra Mundial en diferentes frentes. Su misión fue recoger tantas y tan variadas tomas de la contienda como le fuese posible. Lógicamente, al ser un encargo oficial predominan en su trabajo las imágenes propagandísticas aunque no desdeñó recoger aspectos menos heroicos del día a día de soldados y prisioneros.


El propio autor añadió la siguiente leyenda a su instantánea: "Fotografía oficial tomada en el frente francés. ¡Cuidado!, el hombre de la izquierda fabricó por si mismo tanto el tablero como las piezas."

Los dos hombres, que algunos han sugerido que quizá sean prisioneros alemanes, parecen haber hecho una pausa en su trabajo para disfrutar de una partida de ajedrez. Aunque no está fechada, debemos suponer que es una obra posterior a marzo de 1916, fecha en la que Brooks fue destinado al frente occidental.


viernes, 22 de junio de 2012

EL CAFÉ ESTAR


El café Estar es un clásico local madrileño en el que se puede disfrutar de una partida de ajedrez, especialmente los lunes por la noche. También los lunes suelen reunirse allí algunos intelectuales y artistas aficionados al ajedrez, o al mus, en animada tertulia. El pintor y escritor Octavio Colis, que suele frecuentar la tertulia, ha dejado un vívido relato de lo que son esas veladas en el blog que mantiene en Periodistas en español.org.

Las ilustraciones que reproducimos aquí pertenecen a una entrada del 10 de junio de 2011 titulado "Chicho Sánchez Ferlosio y la Constitución"


viernes, 15 de junio de 2012

DE BODA


Anillos nupciales en una fotografía de Sprymedia Photography de Louisville, Kentucky. Al lado de los contrayentes deberían ir los alfiles y no los caballos.


jueves, 14 de junio de 2012

LIBROS ALTERADOS



"Libros alterados" es una radical propuesta poética que supone la apropiación de palabras ajenas para crear una poesía propia. Ello se consigue interviniendo sobre libros impresos tachando, cortando, dibujando o pegando elementos diversos sobre sus páginas para resaltar determinadas palabras y lograr así un nuevo significado.

La ilustración pertenece al libro de Tim Martin Entranced (Encantados)

It was the combination of
god
and
chess pieces

(Fue la combinación de/dios/y/piezas de ajedrez)


martes, 12 de junio de 2012

EN LAS CALLES DE... ESTOCOLMO (SUECIA)


Jugadores de ajedrez en la plaza Cívica (Medborgarplatsen) de Estocolmo en 1957, fotografiados por Gunnar Ekelund.

Pertenece a los fondos del Museo del Transporte de Estocolmo, parte de cuya colección puede verse en Flickr.

domingo, 10 de junio de 2012

EL AFGANO


Otra cubierta que presenta un motivo ajedrecístico aunque en su interior no hay ninguna referencia al juego es la de la 1ª edición en castellano de "El afgano", de Frederick Forsyth, publicada por Random House Mondadori en Barcelona el año 2006.

La cubierta es obra del departamento de diseño de Random House Mondadori personificado en Ferrán López. El autor de la fotografía es Adri Berger.




miércoles, 6 de junio de 2012

U.S.A. vs. U.R.S.S.

Alexei Kutzkov y su amigo Oleg Koryakovsky jugando al ajedrez. Howard Sochurek, 1958

No, no se trata de un evento deportivo. En marzo de 1958 la revista Life publicó un artículo en el que se comparaban los sistemas educativos de los Estados Unidos y de la Unión Soviética. Para ello realizaron un seguimiento a dos estudiantes de escuelas publicas de secundaria: el moscovita Alexei Kutzov representaba a la educación socialista; Stephen Lapekas, de Chicago, defendía los colores de la capitalista.

A pesar de que el reportaje fue realizado en lo más gélido de la guerra fría, o quizá por ello, en él se insiste en la superioridad del sistema educativo soviético que no solo lograba grandes éxitos científicos, no en vano el lanzamiento del Sputnik había puesto a la cosmonáutica soviética a la cabeza de la carrera espacial solo unos meses antes, sino que lograba proporcionar un alto nivel intelectual a amplias capas de la sociedad. Frente a esto, las escuelas norteamericanas se presentan como incapaces de aprovechar el potencial de sus alumnos: masificadas, con profesores malpagados, desmotivados y carentes de las herramientas imprescindibles para desarrollar su labor. Por un momento, Lector, creí que el artículo hablaba de la España de hoy. 

El fotógrafo encargado de la parte rusa del reportaje, Howard Sochurek, muestra a Alexei tanto en laboratorios dotados de complejo material científico como asistiendo a clases de piano en el Conservatorio; por contra, Stan Wayman nos muestra al chico norteamericano en clases de baile o de natación y muy ocupado en acudir a bares a poner discos en la gramola y comer hamburguesas con sus condiscípulos. Hasta en el uso del tiempo libre se percibe una clara diferencia. En su casa, Lapekas ve la televisión; el chico ruso, juega al ajedrez.


lunes, 4 de junio de 2012

MARÍA ELENA WALSH

EL REINO DEL REVÉS


Me dijeron que en el Reino del Revés
nada el pájaro y vuela el pez,
que los gatos no hacen miau y dicen yes
porque estudian mucho inglés.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
nadie baila con los pies,
que un ladrón es vigilante y otro es juez,
y que dos y dos son tres.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
cabe un oso en una nuez,
que usan barbas y bigotes los bebés
y que un año dura un mes.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
hay un perro pequinés
que se cae para arriba y una vez...
no pudo bajar después.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
un señor llamado Andrés
tiene 1530 chimpancés
que si miras no los ves.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
una araña y un ciempiés
van montados al palacio del Marqués
en caballos de ajedrez.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.


Y aquí tenemos a la araña y al ciempiés en sus caballitos de ajedrez camino del palacio del Marqués dibujados por un niño de siete años, Pablo Mariscal, en un homenaje a María Elena Walsh organizado por Rafa Simón en su blog. 

Avisado el jovencísimo autor de que a algunos la araña les parecía más bien una mosca -a mí, lo confieso, después de una superficial mirada me pareció una abeja- contestó: "¡Ah, como es el mundo al revés...!"



FICHA TÉCNICA
MARÍA ELENA WALSH
EL REINO DEL REVÉS
ALFAGUARA. MADRID, 2011

1ª EDICIÓN
FARIÑA EDITORES. BUENOS AIRES, 1965

martes, 29 de mayo de 2012

domingo, 20 de mayo de 2012

BILLIKEN


Portada del número 1701 de la revista Billiken obra de Lino Palacio (1952). La revista argentina es la publicación infantil más longeva que existe en lengua española. Se fundó en 1919 y se ha publicado ininterrumpidamente hasta el día de hoy. Por su parte, Lino Palacio dibujó las portadas de la publicación durante 30 años. Visto en El blog ausente.

jueves, 17 de mayo de 2012

MIXTOS


Ilustración de una caja de fósforos que forma parte de una serie dedicada al deporte en la U.R.S.S. Debajo otra caja, conmemorativa del primer encuentro por el Campeonato del Mundo que disputaron Tigran Vartanovich Petrosian, quien retuvo el título, y Boris Vasilievich Spassky en Moscú en 1966


viernes, 11 de mayo de 2012

SIMULTÁNEAS A LA CIEGA

Fotografía de Alexander  Nemenov

"¿Ajedrez? No, gracias" parece querer decir con su gesto el último Presidente del Sóviet Supremo de la U.R.S.S., Mijaíl Sergéyevich Gorbachov. Sin embargo, lo que hace es saludar a los políticos rusos que se iban a enfrentar al GM Vladislav Tkachiev en una sesión de simultáneas a la ciega que se celebró en Moscú el pasado 3 de abril de 2012. 

No creo que a nadie le quepa la menor duda pero fue Tkachiev quien se vendó los ojos. Los políticos no tienen que ponerse una venda delante de los ojos para estar ciegos.

Fotografía de Alexander Nemenov


jueves, 10 de mayo de 2012

LA TRIPLE DAMA


Inauguramos con "La triple dama", novela policíaca de Julián Ibáñez publicada por Sedmay en 1980, una nueva serie en ARTEDREZ: la de las cubiertas que presentan motivos ajedrecísticos aunque no haya nada en el contenido del libro que lo justifique. La de este volumen es obra de Javier de Pablos y no consta ninguna información sobre la autoría de la fotografía.



martes, 8 de mayo de 2012

LA LITERATA DESESPERACIÓN


LA LITERATA DESESPERACIÓN

    La desesperación es literata
Casi, casi dejo de existir escribiendo
el escriba suspende, al menos, su existencia
a imagen y semejanza del jugador de ajedrez
cuando se empeña en una partida difícil
Y no es fácil escribir un par de buenos versos
(no son éstos) con toda desesperación
ponerle letra a la lata
de la gran literata



FICHA TÉCNICA

LOM. SANTIAGO DE CHILE, 1997

1ª EDICIÓN
EDICIONES DEL NORTE. HANOVER, NEW HAMPSHIRE (U.S.A), 1983

lunes, 7 de mayo de 2012

EL AJEDREZ DE FRANK GEHRY


El arquitecto Frank Gehry, famoso por un estilo constructivo en el que predominan las líneas curvas lo que confiere a sus edificios, en cierta manera, el aspecto de haber padecido un seísmo, ha diseñado para Tyffany & Co. el juego de ajedrez que pueden ver suso estas líneas.

Gehry ha trasladado al tablero las líneas principales de su estética y en la más fina porcelana ha recreado las suaves redondeces y las agudas aristas que caracterizan su arquitectura sugiriendo con los trebejos una línea del horizonte que parece salida de "El gabinete del doctor Caligari".

Este juego de ajedrez solo se distribuye bajo pedido, en cualquiera de las boutiques que Tyffany tiene distribuidas por el mundo, al precio de 25.000 dólares. Crisis? What Crisis?

domingo, 6 de mayo de 2012

sábado, 5 de mayo de 2012

lunes, 30 de abril de 2012

DE VARIA INVENCIÓN LXXIII

Vigorizados por el banquete, se dirigieron a unas praderas fuera de la ciudad y se repartieron en grupos para competir en diversos juegos. Los caballeros miden sus fuerzas en viriles juegos ecuestres que imitan los combates reales, mientras las damas los contemplan desde lo alto de las murallas, estimulándolos a combatir y apasionándose ellas mismas por el juego y sus protagonistas. Otros pasan el resto de la jornada tirando con arco, arrojando la jabalina o lanzando piedras de mucho peso. Los hay que prefieren el ajedrez, los dados o una infinidad de otros juegos. El hecho es que todos compiten en el marco de la más exquisita cortesía, y Arturo premia luego con su acostumbrada generosidad a los vencedores.

FICHA TÉCNICA
GEOFFREY DE MONMOUTH
HISTORIA DE LOS REYES DE BRITANIA
EDITORA NACIONAL. MADRID, 1984 

lunes, 23 de abril de 2012

DE VARIA INVENCIÓN LXXII

Si las piezas de ajedrez tuvieran conciencia es fácil que se atribuyeran albedrío en sus movimientos.
FICHA TÉCNICA
MIGUEL DE UNAMUNO
EL SENTIMIENTO TRÁGICO DE LA VIDA
ESPASA-CALPE. MADRID, 1985 

viernes, 20 de abril de 2012

LAJOS BATTHYÁNY

El conde Lajos Batthyány de Németújvár fue el primer Primer Ministro de Hungría. Al rebufo de las revoluciones de 1848, un grupo de intelectuales húngaros había reclamado y conseguido un cierto grado de autonomía con respecto al Imperio, encarnado en la dinastía de los Habsburgo, y formado un gobierno de corte nacionalista. Batthyány fue el elegido para dirigirlo. La reacción de Francisco José I no se hizo esperar y este nuevo gobierno apenas duró 199 días. Batthyány, no obstante, siguió luchando por la independencia de Hungría hasta que unos meses después fue detenido, juzgado, condenado y ejecutado.


En 2007, el Museo Histórico de Budapest dedicó una exposición monográfica al político húngaro. En ella se pudo admirar la miniatura de Joseph Martignoni que mostramos sobre estas líneas, en la que se ve a un Batthyány en bata entreteniendo su ocio con una partida de ajedrez.

miércoles, 18 de abril de 2012

NUNCA LLUEVE A GUSTO DE TODOS

Después de un invierno en el que la sequía se mostraba tan pertinaz que parecía propia de otros tiempos, la primavera nos ha traído por fin, al menos en Madrid, una razonable cantidad de precipitaciones. Aunque, como podemos ver en nuestro día a día, y si no en la ilustración del israelí Arkady Tzykun, nunca llueva a gusto de todos.


martes, 17 de abril de 2012

DE VARIA INVENCIÓN LXXI

Es indiferente si se juega al ajedrez con piezas de oro o de madera.


FICHA TÉCNICA
ARTHUR SCHOPENHAUER
EL MUNDO COMO VOLUNTAD Y REPRESENTACIÓN
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA. MADRID, 2003
TRADUCCIÓN DE ROBERTO R. ARAMAYO

domingo, 15 de abril de 2012

DE VARIA INVENCIÓN LXX

La casa. Para la mujer de McCall era un palacio. Lo de casa se quedaba corto. Y los dos hijos, el chaval y la niña, habían sido educados para andar de puntillas por el interior, sin dejar migas ni huellas, sin provocar líos ni destrozos. McCall, que había vivido una infancia violenta junto a su hermano Tommy, lo encontraba antinatural. Sus hijos se había criado en una burbuja de miedo y amor, una mala combinación. Ahora Craig tenía catorce años e Isabel once. Adiós al sueño de que su hijo fuera jugador de fútbol profesional y su hija actriz. Craig jugaba mucho al ajedrez, pero no practicaba ningún deporte. (Había ganado una pequeña placa en el instituto después de un torneo. Después de eso McCall había intentado aprender a jugar, pero fracasó.) A Isabel le gustaba hacer punto. Se sentaban en el salón superperfecto diseñado por su madre, y se quedaban casi en silencio. Solo se oía el ruido seco de las agujas y el suave movimiento de las piezas de ajedrez.


FICHA TÉCNICA
IAN RANKIN
EL ESCONDITE
R.B.A. BARCELONA, 2011
TRADUCCIÓN DE PABLO MANZANO MIGLIOZZI