SUSANNA MAR

Gracias a un interesante artículo de Alexey 'Spectre' Zakharov en Chess.com, La doble vida de Susanna Mar, he tenido noticia de esta poeta, traductora y jugadora de ajedrez soviética del siglo XX. 

Nacida en 1900, en su juventud se relacionó con las corrientes vanguardistas de la poesía soviética.  También tradujo al ruso a respetados poetas británicos como Kipling, Chesterton, Yeats o Walter de la Mare.

Mar fue también ajedrecista y participó de forma continuada en los campeonatos de Moscú entre 1928 y 1938.

La caricatura es de Yuri Yuzepchuk, un artista del que tampoco no sabía nada, y muestra a Susanna Mar (su verdadero nombre era Susanna Chalkhushyan) durante su participación en la semifinal del Campeonato Femenino de la URSS de 1931.

Y terminamos con una buena partida suya.