ALCOHOLES

Algunos de los emigrantes permanecen aquí y habitan

tugurios en la calle des Rosiers o en la calle del Écouffes

A menudo les he visto de noche salen a tomar el fresco

y raramente se mueven como las piezas de un ajedrez

 

Versos de Guillaume Apollinaire (1880-1918) pertenecientes a Zona, el poema que abre Alcoholes, la colección de poemas que publicó en 1913 y que tan importante fue para la poesía y el arte de vanguardia.

Una de las características de Alcoholes es su ausencia de puntuación. Según el autor, «en poesía, el ritmo del verso y de la respiración son suficientes».