TINTÍN EN EL TÍBET. DIBUJO PREPARATORIO

Como complemento a la entrada publicada la semana pasada, un boceto preparatorio a lápiz de una de las viñetas de Tintín en el Tíbet.

TINTÍN EN EL TÍBET

«Tintín en el Tíbet» es el vigésimo álbum de Las aventuras de Tintín y fue publicado por entregas entre septiembre de 1958 y noviembre de 1959 en la revista Tintín; y en formato de álbum en 1960 por la editorial Casterman.

Al principio de la aventura, Tintín  está descansando junto al capitán Haddock en una localidad de los Alpes franceses. Después de cenar, se enfrentan en una partida de ajedrez. Tintín se adormece ante las prolongadas reflexiones de Haddock... Hasta que despierta violentamente de su pesadilla.

Más adelante es Haddock el que tiene un sueño, de contenido vagamente ajedrecístico, en una viñeta de difícil interpretación. Es lo que pasa con los sueños, ¿verdad sr. Freud?

ALCAZAR vs TINTÍN

Una partida de ajedrez que termina mal.

Portada de «Le Petit Vingtième», suplemento juvenil del diario «Le Vingtième Siècle», en el que se publicaron por entregas las primeras historietas de Tintín.

Como los lectores de ARTEDREZ habrán advertido, esta portada corresponde a una entrega de la sexta aventura del periodista belga, La oreja rota —publicada entre el 5 de diciembre de 1935 y el 25 de febrero de 1937—.

Hergé compuso una ilustración para esta portada que mantenía ciertamente la tensión, dado que parece que el general Alcázar está disparando contra Tintín.

Ya comentamos en su momento que el tablero está mal colocado, con una casilla negra a la derecha. 

Nota de 5 de octubre de 2018

El siguiente párrafo, que cerraba la entrada original, contiene una información que dimos por buena en su momento pero que al parecer es una broma. Lo mantenemos porque no deja de tener su interés.

Al parecer, la idea original de Hergé, que no sabía jugar al ajedrez, era que los personajes estuvieran jugando al go, juego que había empezado a aprender en 1936 pero tuvo que cambiar de idea por presiones editoriales. Se conservan, sin embargo, unas planchas en las que se ve a los personajes jugando al go en lugar de al ajedrez.

LA OREJA ROTA

«La oreja rota» es el sexto álbum de Las aventuras de Tintín, la serie de historietas ideada por el dibujante y guionista belga Hergé a principios de la década de los años 30 del siglo XX, que se convirtió en uno de los fenómenos más exitosos de la historia del cómic y en el prototipo de lo que posteriormente se conocería como la «línea clara». Se publicó por entregas en Le Petit Vingtième entre febrero de 1935 y febrero de 1937 y en forma de álbum por la editorial Casterman en 1937 (blanco y negro) y 1943 (color).

Cuenta este álbum las aventuras del célebre periodista belga en un ficticio país latinoamericano. En un determinado momento de la aventura, Tintín juega al ajedrez contra el general Alcázar, dictador del país y personaje que aparecerá en posteriores historietas de la serie. En la primera aparición del juego en esta aventura, el general Alcázar vence a Tintín y el tablero aparece perfectamente colocado.

Sin embargo, en las siguientes apariciones, en las que Tintín toma cumplida revancha sobre el general, el tablero está mal colocado, con un cuadro negro a la derecha de los jugadores.

Este error resulta llamativo porque, por lo menos a partir del quinto álbum de la serie y para defenderse de las críticas vertidas a la ambientación de sus primeros trabajos, Hergé tenía fama de documentar exhaustivamente sus historias. 

FICHA TÉCNICA

HERGÉ (GEORGES PROSPER REMI)

LA OREJA ROTA (L'OREILLE CASSÉE)
JUVENTUD. BARCELONA, 2007 (VIGÉSIMOTERCERA EDICIÓN)
TRADUCCIÓN DE CONCEPCIÓN ZENDRERA