miércoles, 17 de marzo de 2010

EL AJEDREZ, JUEGO DE GUERRA


1. - Desarrollo es el avance estratégico de las piezas hasta el límite.

El procedimiento es parecido al comienzo de una guerra. Ambos ejércitos tratan de alcanzar el límite cuanto antes con el propósito de penetrar, si es posible, en el territorio enemigo.

FICHA TÉCNICA
AARON NIMZOWITCH
MI SISTEMA

RICARDO AGUILERA EDITOR. MADRID, 1972

TRADUCCIÓN DE JULIO GANZO

La caricatura de Nimzowitch está tomada de las Chesssnotes de Edgard Winter y se publicó en el número 67 de la Schweizerische Schachzeitung correspondiente a los meses de mayo y junio de 1931.

No hay comentarios: