GUERRA Y PAZ

Aunque en la novela del escritor ruso Lev Tolstói Guerra y paz contiene unas cuantas referencias al ajedrez, algunas muy interesantes, la adaptación gráfica de Poltorak (guion) y Chukhrai (dibujos) reduce su presencia a la cubierta del volumen, donde vemos al principal personaje de la novela, Pierre Bezújov como una pieza de ajedrez, en un tablero donde se disponen el resto de los trebejos y a una ilustración del prefacio del libro donde es el propio Tolstói el que mueve a Bezújov y al resto de los personajes de la novela sobre un tablero.

Curiosamente, la cubierta de la edición original de la editorial Fénix de la obra presenta una mezcla de ambos dibujos.

FICHA TÉCNICA

LEV TOLSTÓI

ALEXANDR POLTORAK Y DMITRI CHUKHRAI

PLANETA CÓMIC. BARCELONA, 2024

TRADUCCIÓN DE V.M. GARCÍA DE ISUSI