MEMORIAS DEL SUBSUELO

Pero el hombre es un ser voluble, inconsecuente, y, acaso, como el jugador de ajedrez, sólo se complazca en el medio y no en el fin mismo: ¿y quién sabe (nadie podría demostrar lo contrario) si el fin al que la Humanidad propende consistirá tan sólo en ese incesante esfuerzo por llegar?

En la foto el actor estadounidense Larry Cedar (1955) durante una representación, adaptada por él mismo, de las Memorias del subsuelo en el teatro Sherry de Hollywood en 2017

FICHA TÉCNICA

FIÓDOR DOSTOIEVSKY
MEMORIAS DEL SUBSUELO
ARCA EDICIONES. MADRID, 2013
TRADUCCIÓN DE RAFAEL CANSINOS-ASSENS