CHECK, PLEASE

No hay ganadores en ajedrez, solo perdedores. El ajedrez no es divertido. Si quieres diversión, prueba con las damas. No disfrutamos jugando, «debemos» hacerlo.

Fragmento del artículo Check, Please! de Geoffrey Gray, publicado en The Village Voice el 31 de julio de 2001.

El artículo venía ilustrado con la siguiente fotografía de Bryce Lankard.

En su página, Parallax Grafix, el fotógrafo comenta que el periódico le contrató para realizar una toma que hiciera expresa referencia a la foto de Marcel Duchamp jugando contra Eve Babitz realizada por Julian Wasser en el Museo de Arte de Pasadena. Lankard se muestra satisfecho de la localización de la foto y considera que el modelo elegido es más «duchampiano» que el propio Duchamp.